216
First 44’Performance © Julien Gazeau / BENETEAU
 30.2PTP 
30.2STP
SAMOKNAGUJĄCY
QUATTRO
®
PLAIN-TOP
Performa
O kabestanach Performa: patrz strony z początku rozdziału
*Tylko śruby SH.   **Dotyczy górnego bębna. Dolny bęben Ø = 154 mm (6 1/16"); wysokość wejścia liny = 24 mm (15/16" ).  
‡Dotyczy górnego bębna. Dolny bęben Ø = 188 mm (7 13/32"); wysokość wejścia liny = 24 mm (15/16").
CLASSIC PLAIN-TOP
Minimalna odległość pomiędzy górną a dolną 
szczęką samoknagującą gwarantuje pewne 
trzymanie lin o małej średnicy. Taki mechanizm 
samoknagujący pozwala jednej osobie z załogi na 
szybkie i łatwe trymowanie lub stawianie żagli.
Kabestany proste (plain-top) przeznaczone są do 
jachtów sportowych gdzie żagle są często trymowane. 
Kabestany bez ramienia samoknagującego łatwiej 
obsługiwać w dwie osoby, gdzie jedna obkłada linę 
na bębnie, a druga wybiera.
Kabestany Quatro przeznaczone są dla jachtów 
wymagających wyjątkowo szybkich kabestanów. 
Umożliwiają zarówno operowanie wielkimi 
genakerami jak i wybieranie dużej genui 
w kursach na wiatr. 2 biegi + 2 średnice bębna = 
4 prędkości nawijania liny.
H
D
LE
B
Przekładnia
Szot
Nr
kat.
Ø
Wysokość (H)
Waga
Wysokość wejścia 
liny (LE)
Lina Ø
Średnica okręgu 
śrub mocujących
Śruby (Łeb imbusowy 
lub sześciokątny)
Przełożenie
Współczynnik 
mocy
Bęben (D)
Podstawa (B)
Min.
Maks.
in
mm
in
mm
in
mm
lb
kg
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
1
2
3
1
2
3
 Kabestany Classic Plain-Top  
 B6A 
 2 3/8 
 60 
 3 9/16 
 90 
 3 1/4 
 82 
 1.5 
 0.7 
 1 5/16 
 33 
 
 
 
 
 2 9/16 
 65  6 x 1/4 FH  6 x 6 FH 
 1 
 
 
 8.4 
 
 
 B8A 
 2 11/16 
 68 
 4 1/2 
 115 
 3 9/16 
 90 
 2.4 
 1.1 
 1 1/2 
 38 
 
 
 
 
 3 9/16 
 90  4 x 5/16 FH  4 x 8 FH 
 1 
 
 
 7.5 
 
 
 Kabestany Plain-Top  
 20.2PTP 
 2 7/8 
 73 
 5 3/8 
 137 
 5 1/16 
 128 
 4.4 
 2 
 2 3/8 
 61 
 
 
 
 
 4 3/8 
 110 
 5 x 1/4* 
 5 x M6 
 1 
 2.76 
 
 6.95  19.2 
 
 2 7/8 
 73 
 4 3/4 
 120 
 5 3/8
 137 
5.1 
 2.3 
3
 76 
 1/4 
 6 
 1/2 
 12 
 4 
 100
 5 x 1/4* 
 5 x M6  1.1 
 4.25 
 
7.8 
 29.8 
 
 35.2PTP 
 3 1/8 
 80 
 5 7/8 
 149  5 13/16  148 
 6.8 
 3.1 
 3 1/8 
 79 
 
 
 
 
 4 7/8 
 123 
 5 x 1/4* 
 5 x M6  2.13  5.65 
 
 13.50  35.90 
 
 40.2PTP 
 3 1/8 
 80 
 6 3/16 
 157 
 6 
 153 
 7.7 
 3.5 
 3 1/4 
 82 
 
 
 
 
 4 7/8 
 123 
 5 x 1/4* 
 5 x M6  2.13  6.28 
 
 13.50  39.90 
 
 46.2PTP  3 15/16 
 100 
 7 1/4 
 184 
 7 1/16 
 179 
 11.3 
 5.1 
 3 9/16 
 90 
 
 
 
 
 5 7/8 
 150 
 5 x 5/16 
 5 x M8  2.30  9.17 
 
 11.70  46.50 
 
 50.2PTP 
 4 5/16 
 110  7 11/16 
 195 
 7 1/2 
 190 
 13 
 5.9  3 13/16  97 
 
 
 
 
 5 7/8 
 150 
 5 x 5/16 
 5 x M8  2.40  10.90 
 
 11.10  50.40 
 
 Kabestany samoknagujące  
 20STP 
 2 7/8 
 73 
 5 3/8 
 137  5 13/16  148 
 5.3 
 2.4 
 2 3/8 
 61 
 1/4 
 6 
 1/2 
 12 
 4 3/8 
 110 
 5 x 1/4* 
 5 x M6  2.76 
 
 
 19.20 
 
 
2 7/8
73
4 3/4
120
6
152.4
6
2.7
2 13/16
72
1/4
6
3/8
10
4
100
5 x 1/4*
5 x M6
 1.1 
 4.25 
7.8 
 29.8 
 35.2STP 
 3 1/8 
 80 
 5 7/8 
 149  6 11/16  170 
 7.9 
 3.6 
 3 1/8 
 79 
 5/16  8 
 1/2 
 12 
 4 7/8 
 123 
 5 x 1/4* 
 5 x M6  2.13  5.65 
 
 13.50  35.90 
 
 40.2STP 
 3 1/8 
 80 
 6 3/16 
 157 
 6 7/8 
 175 
 8.4 
 3.8 
 3 1/4 
 82 
 5/16  8 
 1/2 
 12 
 4 7/8 
 123 
 5 x 1/4* 
 5 x M6  2.13  6.28 
 
 13.50  39.90 
 
 46.2STP  3 15/16 
 100 
 7 1/4 
 184  7 15/16  202 
 11.5 
 5.2 
 3 9/16 
 90 
 5/16  8  9/16  14 
 5 7/8 
 150 
 5 x 5/16 
 5 x M8  2.30  9.17 
 
 11.70  46.50 
 
 50.2STP 
 4 5/16 
 110  7 11/16 
 195 
 8 5/16 
 212 
 13.2 
 6 
 3 13/16  97 
 5/16  8  9/16  14 
 5 7/8 
 150 
 5 x 5/16 
 5 x M8  2.40  10.90 
 
 11.10  50.40 
 
 50.3STP 
 4 5/16 
 110  7 11/16 
 195 
 8 5/16 
 212 
 15.0 
 6.8  3 13/16  97 
 5/16  8  9/16  14 
 5 7/8 
 150 
 5 x 5/16 
 5 x M8 
 1 
 2.40  10.90  4.62  11.10  50.40 
 55.3STP 
4 5/16
110
7 11/16
195
8 5/16
212
15.0
6.8
3 3/16
97
5/16
8
9/16
14
5 7/8
150
5 x 5/16
5 x M8
1
2.40 11.85
4.3
11.10 55.20
 60.2STP 
 4 3/4 
 120 
 9 5/16 
 236  9 11/16  246 
 22.5  10.2  4 9/16  116  5/16  8 
 5/8 
 16 
 8 
 204 
 6 x 5/16 
 6 x M8  4.80  14.4 
 
 20.30  61.00 
 
 60.3STP 
 4 3/4 
 120 
 9 5/16 
 236 
 10 
 253 
 25.8  11.7  4 9/16  116  5/16  8 
 5/8 
 16 
 8 
 204 
 6 x 5/16 
 6 x M8  2.20  4.80  14.40  9.20  20.30  61.00 
 70.2STP 
 5 1/8 
 130 
 9 7/16 
 240  10 1/16  256 
 24.9  11.3 
 4 1/2 
 115 
 3/8  10  5/8 
 16 
 8 1/8 
 205 
 6 x 5/16 
 6 x M8  5.70  18.50 
 
 22.20  72.00 
 
 70.3STP 
 5 1/8 
 130 
 9 7/16 
 240 
 10 3/8 
 264 
 28.3  12.8 
 4 1/2 
 115 
 3/8  10  5/8 
 16 
 8 1/8 
 205 
 6 x 5/16 
 6 x M8  2.30  5.70  18.50  9.00  22.20  72.00 
 80.2STP 
 6 7/8 
 175  11 5/16 
 287  12 9/16  320 
 46.8  21.2  6 7/16  164 
 3/8  10  11/16  18  9 3/16  233 
 8 x 3/8 
 8 x M10  9.94  32.12 
 
 28.85  93.24 
 
 80.3STP 
 6 7/8 
 175  11 5/16 
 287 
 12 7/8 
 327 
 50.1  22.7  6 7/16  164 
 3/8  10  11/16  18  9 3/16  233 
 8 x 3/8 
 8 x M10  2.76  9.94  32.12  8.01  28.85  93.24 
 Quattro  
 40STQP 
 3 1/8 **
 80 **
 7 1/8 
 180 
 6 7/8 
 175 
 10.2 
 4.6 
 3 1/4 **
 82 **
 5/16  8 
 1/2 
 12 
 4 7/8 
 123 
 5 x 1/4* 
 5 x M6  2.13  6.28 
 
 13.50  39.90 
 
 46STQP  3 15/16 ‡  100 ‡
 8 1/2 
 218  7 15/16  202 
 13.7 
 6.2  3 9/16 ‡  90 ‡
 5/16  8  9/16  14 
 5 7/8 
 150 
 5 x 5/16 
 5 x M8  2.30  9.17 
 
 11.70  46.50

View this content as a flipbook by clicking here.