155
HC7827
HC9597
HC7827
HC8800
HC8811
HC9106
HC8919
HC9107
HC8798
HC8799
HC8918
HC8919
HC8921
HC9106
HC9107
HC9108
HC9108
HC8921
HC8918
HC8800
HC8811
HC8230
HC10417
Battcar Switch System 
con rotaia a T da 18 mm
Per installazioni su alberi dotati di canaletta, sono disponibili le rotaie HC8800 
(per carrelli Standard) e HC8811 (per carreli Alto carico) che si installano con 
l’innovativo sistema di fissaggio “Slug-Mount” disponibile per sei 
diversi tipi di canaletta. Per imbarcazioni superiori ai 12.2 m, usare 
Ia rotaia ad alto carico sulla penna dell’albero e nel punto dove si 
ferma il carrello di penna, quando si terzarola la randa. Lo “Slug-
Mount” non richiede la foratura dell’albero e può essere montato 
senza disalberare. Per gli alberi sprovvisti di canaletta, sarà 
necessario forare e filettare l’albero per installare l’apposita rotaia 
HC7827 (adatta sia a carrelli Standard che Alto Carico). Le varie 
sezioni di questa rotaia vanno installate con le apposite giunzioni 
HC8230. Le imbarcazioni provviste di una grande superficie 
velica devono installare lo “Switch lungo”, in modo tale da poter 
alloggiare un numero maggiore di carrelli a randa ammainata.  
Montaggio dei diversi componenti e dei terminali
I kit “Slug-Mount” sono disponibili in sei versioni, sia per gli
alberi con canalette piatte che per alberi con canalette arroton-
date. E’ necessario ordinare un kit per ciascuna sezione di rotaia.
Lo Switch è dotato degli appositi perni di chiusura per una più  
facile rimozione dei carrelli.
Per informazioni sui Sistemi Battcar Switch con rotaia a T: vedi tutte
le caratteristiche all’inizio di questa sezione.
Switch e Rotaie
FISSAGGIO FORATURA
“SLUG-MOUNT”
Kit Montaggio “Slug-Mount”
*Inserti extra per rotaia HC8811 (alto carico). Aggiungere un kit di cursori HC9106, HC9107 o HC9108 sulla penna dell’albero e nel 
punto dell’albero dove si ferma il carrello di penna a randa terzarolata.
18 mm
15 mm
4 mm
21 mm
18 mm
12.7 mm
 
4 mm
** Usare HC8811 per rinforzare la rotaia in testa d’albero. Fissare la rotaia ogni 50 mm sulla penna dell’albero e nel punto dove si fermera’ 
il carrello di penna quando la randa è terzarolata. Per ridurre il peso sulle altre sezioni si puo fissare la rotaia ogni 100 mm.    
***Il sistema Switch può essere accorciato fino a 605 mm.
Num.
Descrizione
Inserto
Inserti
kit
Inserti di connessione
Inserti di
connessione 
kit
Adatto a canalette piatte
Lunghezza
Peso
Lunghezza
Peso
Min
Max
mm
g
mm
g
mm
mm
 Kit montaggio Switch 
 
 
 
 
 
 
 
 
 HC8918  Canaletta arrotondata 
 51 
 9 
 3 
 
 
 
 
 
 HC8919  Canaletta piatta 
 45 
 8 
 3 
 
 
 
 8 
 11 
 HC8921  Canaletta piatta larga 
 45 
 16 
 3 
 
 
 
 11 
 16 
 Kit montaggio rotaia 
 
 
 
 
 
 
 
 
 HC9106  Canaletta arrotondata 
 19 
 4 
 19 
 67 
 15 
 1 
 
 
 HC9702  Canaletta arrotondata, extra* 
 19 
 4 
 10 
 
 
 
 
 
 HC9107  Canaletta piatta 
 19 
 5 
 19 
 67 
 17 
 1 
 8 
 11 
 HC9703  Canaletta piatta, extra* 
 19 
 5 
 10 
 
 
 
 8 
 11 
 HC9108  Canaletta piatta larga 
 19 
 6 
 19 
 67 
 23 
 1 
 11 
 16 
 HC9704  Canaletta piatta larga, extra* 
 19 
 6 
 10 
 
 
 
 11 
 16 
Num.
Descrizione
Lunghezza
Larghezza
Peso
Bulloneria
Spaziatura fori
mm
mm
g
mm
mm
 Fissaggio “Slug Mount” 
 
 
 
 
 
 HC8798  Switch/corto 
 610 
 67 
 907 
 5 
 
 HC8799  Switch/lungo 
 857 
 67 
 1336 
 5 
 
 HC8800  Rotaia a T 
 2051 
 21 
 758 
 5 
 100 
 HC8811  Rotaia a T/alto carico **
 2051 
 21 
 748 
 5 
 50 /100
 Fissaggio foratura 
 
 
 
 
 
 HC10417  Switch*** 
 857 
 76 
 758 
 5 
 75 
 HC7827  Rotaia a T 3 m 
 3000 
 18 
 1106 
 5 
 75 
 HC9597  Rotaia a T 2 m/alto carico 
 2000 
 18 
 723 
 5 
 50 
 HC8230  Giunzione 
 22 
 3.2 
 0.57 
 
 
HC8811 punto 
di rinforzo per le 
mani di terzaroli 

View this content as a flipbook by clicking here.