251
Length
HYCBS11
HYCBS13
HYCBS16
HYCBS19
HYCBS22
HYCBB16
HYCBB19
HYCBB22
HYCBD11
HYCBD13
HYCBD16
HYCBD19
HYCBD22
Bozzelli e snodi per cilindri
Bozzelli per cilindri
Sono indicati per ogni manovra ove è necessario un paranco inverso: cunning-
ham, carrelli, sistemi trasversali per genoa.Questi bozzelli per paranchi inversi 
permettono di regolare scotte sotto carico con un cilindro il più corto (e leggero) 
possibile. I bozzelli sono senza snodo una volta montati sullo stelo. Sono dis-
ponobili nelle versioni singolo, singolo con arricavo e doppio per ottenere paran-
chi da 1:2 a 1:4.  
Snodi occhio/forcella 
Una snodo occhio/forcella dà al cilindro la possibilità di allinearsi ai carichi cui è 
sottoposto, riducendo l’usura dei suoi terminali a del rigging cui è connesso. Gli 
snodi sono ricavati da barre di acciaio inox 316 successivamente lucidato. 
Disponibili nelle misure da 11 a 44 mm, sono comunemente utilizati sia con i 
Cilindri Integrali Harken che con i cilindri standard utilizzati per le manovre fisse 
dell’imbarcazione.
BOZZELLI PER GLI STELI DEI CILINDRI
IDRAULICA 
Q&A
PERCHE’ LE PULEGGIE DEI 
BOZZELLI DOPPI PER CILINDRI 
NON SONO SOVRAPPOSTE?
Sebbene con la soluzione adottata 
i bozzelli risultino leggermente 
più lunghi, i nostri bozzelli per 
paranco inverso permettono 
l’allineamentodel cilindro coi 
carichi applicati, prevenendo 
prematura usura delle guarnizioni 
al suo interno. 
Il massimo carico di lavoro e’ uguale alla massima trazione che può esercitare il corrispondente cilindro.  
Snodi occhio/forcella 
SNODI OCCHIO/FORCELLA 
Part
No.
Jaw/pin Ø
Length
Fits bore/rod Ø
in
mm
in
mm
mm
 HYHTEJS11 
 7/16 
 11.1 
 2.0 
 50.8 
 25/11 
 HYHTEJS13 
 1/2 
 12.7 
 2.2 
 55.9 
 35/13 
 HYHTEJS16 
 5/8 
 15.9 
 2.5 
 63.5 
 40/16 & 45/16 
 HYHTEJS19 
 3/4 
 19.1 
 2.9 
 73.7 
 55/19 
 HYHTEJS22 
 7/8 
 22.2 
 3.3 
 83.8 
 65/22 
 HYHTEJS25 
 1 
 25.4 
 3.7 
 94 
 75/25 
 HYHTEJS29 
 1 1/8 
 28.6 
 4.1 
 104.1 
 80/25 
 HYHTEJS32 
 1 1/4 
 31.8 
 4.5 
 114.3 
 90/32 
 HYHTEJS35 
 1 3/8 
 34.9 
 5.6 
 142.2 
 100/32 
 HYHTEJS38 
 1 1/2 
 38.1 
 5.7 
 144.5 
 115/35 
 HYHTEJS44 
 1 3/4 
 44.5 
 7.2 
 182.6 
 130/38 
Bozzelli per gli steli dei cilindri
*Può essere usato come bozzello con arricavo.
Num.
Descrizione
per stelo
Ø
Filetto sullo 
stelo 
Peso
Puleggia
Ø
Lunghezza
Paranco 
inverso
mm
UNF A
kg
in
mm
in
mm
 HYCBS11  Single 
 11 
 7/16-20 
0.44
 2.0 
 52 
 4.0 
 101 
 1:2 
 HYCBD11  Double* 
 11 
 7/16-20 
0.56
 2.0, 1.3  52, 33 
 5.5 
 139 
 1:3, 1:4 
 HYCBS13  Single 
 13 
 1/2-20 
0.44
 2.0 
 52 
 4.0 
 101 
 1:2 
 HYCBD13  Double* 
 13 
 1/2-20 
0.55
 2.0, 1.3  52, 33 
 5.5 
 139 
 1:3, 1:4 
 HYCBS16  Single 
 16 
 5/8-18 
0.80
 3.2 
 82 
 5.2 
 132 
 1:2 
 HYCBB16  Single/becket 
 16 
 5/8-18 
0.97
 3.2 
 82 
 7.4 
 188 
 1:3 
 HYCBD16  Double 
 16 
 5/8-18 
1.02
 3.2, 2.0  82, 52 
 7.5 
 189 
 1:4 
 HYCBS19  Single 
 19 
 3/4-16 
0.99
 3.2 
 82 
 5.7 
 144 
 1:2 
 HYCBB19  Single/becket 
 19 
 3/4-16 
1.24
 3.2 
 82 
 7.9 
 200 
 1:3 
 HYCBD19  Double 
 19 
 3/4-16 
1.29
 3.2, 2.0  82, 52 
 7.9 
 201 
 1:4 
 HYCBS22  Single 
 22 
 7/8-14 
1.69
 4.3 
 108 
 7.4 
 189 
 1:2 
 HYCBB22  Single/becket 
 22 
 7/8-14 
2.19
 4.3 
 108 
 10.8 
 275 
 1:3 
 HYCBD22  Double 
 22 
 7/8-14 
2.38
 4.3, 3.2  108, 82  10.9 
 278 
 1:4 
Configurazione custom formata dal bozzello V Block abbinato al cilindro.

View this content as a flipbook by clicking here.