184
 
 
I
J
Come ordinare gli avvolgifiocco
1. Selezione del tipo di avvolgifiocco
La tabella che segue si basa sullo stile di conduzione e sulle dimensioni approssimative della barca. La tabella è fornita 
puramente a titolo indicativo. Non usare la tabella per determinare le dimensioni dell'unità. Le dimensioni si basano 
sui diametri dello strallo e del perno di chiusura elencati nelle pagine dell’unità.
Grafico comparativo
2. Individuazione delle dimensioni dell’unità
Le dimensioni si basano sui diametri dello strallo e del perno di chiusura 
elencati nelle pagine dell’unità. Se considerando la lunghezza dello strallo 
e la lunghezza dell’imbarcazione la tabella indica due taglie di avvolgifiocco 
differenti scegliere una delle due. Per qualsiasi domanda contattare Harken.
3. Stabilire se è necessario aggiungere ulteriori estrusi
Utilizzare le misure I e J per stabilire la lunghezza dello strallo. Se lo strallo esistente 
ha una lunghezza superiore a quella standard elencata nelle pagine relative alle unit alla 
voce Lunghezza Strallo, è necessario ordinare estrusi e connettori aggiuntivi. In alcuni 
casi potrebbe essere necessario montare uno o due estrusi e connettori aggiuntivi.
4. Scegliere lo snodo e la piastra 
Utilizzare lo snodo corto per sfruttare la lunghezza massima della relinga.
5. Scegliere il kit bozzelli e gli accessori per l’avvolgimento
Harken raccomanda di fornire ogni sistema di avvolgimento che corre lungo i candelieri con 
bozzelli a cricchetto. Altri accessori per i sistemi di avvolgimento (pagine 185,191) includono 
parti per la gestione del tendistrallo e accessori da regata per cambi vela più veloci.  
6. Preparare la vela e lo strallo
Preparare la relinga del genoa. Far combaciare la lunghezza della ralinga con la lunghezza 
dello strallo escludendo l’altezza della girella superiore e la parte inferiore dell’avvolgifiocco. 
Per informazioni sulle misure consultare pagina 184.
Gli avvolgitori MKIV e MKIV Ocean di possono montare sull’arridatoio esistente, questo è 
accessibile sollevando il tamburo dell’avvolgifiocco. Consultare pagina 173 per gli snodi e le 
regolazioni opzionali. Alcuni tendistralli hanno bisogno di essere accorciati per utilizzare lo 
snodo Harken, su basta utilizzare l’arridatoio per accorciare la lunghezza. Consultare sempre 
un rigger professionista prima di riutilizzare lo strallo esistente. 
Per tutte le Unità gli armi in tondino richiedono adattatori idonei. Devono essere tagliati e impi-
ombati a freddo da un rigger professionista. 
7. Contatti
Si prega contattare il proprio concessionario o l’Assistenza Tecnica Harken per 
qualsiasi domanda.
Misurare il Ø 
del perno
Misurare il Ø del 
cavo o del tondino
Strallo di 
prua
Prua
Lunghezza dello strallo =     I2 + J
2
MKIV piastra 
per kit di 
prolunga lungo
MKIV forcella/
snodo forcella
MKIV Ocean
Crociera
MKIV
Racers/Performance Cruisers
Nota: Le lunghezze più comuni delle imbarcazioni sono elencate come linee guida ma non sono un fattore determinante. Contattare Harken se la lunghezza della 
vostra imbarcazione non non è inclusa nella tabella.
Tipo di barca
Unit 0: 6.5 – 9.1 m
Unit 1: 8.5 – 11 m
Unit 2: 10 – 14.2 m
Unit 3: 13.7 – 18.3 m
Unit 4: 19.8 – 24.4 m
Unit 0: 6.5 – 9.1 m
Unit 1: 8.3 – 11 m
Unit 2: 10.6 – 14.2 m
Unit 3: 13.7 – 24.4 m
Estruso
Girella Superiore
Tamburo
Cima
Girelle indipendenti per 
migliorare la forma della vela
Doppia canaletta Air foil
Feeder in acciaio inox
Tamburo rimovibile
Inclusa in Unit 0, 1, 2
Estruso Tondo Canaletta Singola
Feeder in acciaio inossidabile
Fisso
Inclusa in Unit 0, 1, 2
Fisso

View this content as a flipbook by clicking here.