219
START
First 44’Performance © Julien Gazeau / BENETEAU
DSDBK1-ND
DSDBK2-ND
DSDBK3-ND
DSDSS1-ND
DSDSS2-ND
DSDSS3-ND
DSSSS4-ND
DSSBK4-ND
DSFSBK-KIT
DSFSSS-KIT
1
1
2
2
DSFSBK-KIT
DSFSSS-KIT
Il pulsante è pronto 
per essere utilizzato 
a seconda delle 
diverse finalità: 
1/2 per manovrare 
i winch,  Su/Giù per 
utilizzare l’ancora,  
Sinistra/Destra 
per governare 
l’avvolgifiocco.
Icona Pulsante
Descrizione Icona
2 = Sinistra/Destra 
o Dentro/Fuori
3 = Su/Giù
1 = 1/2
Da ordinare 
separatamente. 
Digital System Switches
I pulsanti Harken Digital System nei modelli a doppia e singola funzione definiscono un nuovo standard di 
sicurezza e affidabilità per quanto riguarda i dispositivi di attivazione di sistemi elettrici a bordo di yacht.
Tra le caratteristiche innovative che rendono unico questo prodotto, l’introduzione di tre diversi livelli di sicurezza.
•   Le guarnizioni che garantiscono l’impermeabilità non vengono mai esposte, per evitare possibili danneggia 
menti causati dall’esposizione al sole o dall’utilizzo prolungato.
•   I pulsanti di comando impermeabili sono controllati da un'elettronica digitale in grado di attivare la centralina 
che comanda il dispositivo da azionare, evitando attivazioni involontarie causate da infiltrazioni d'acqua, 
cortocircuiti o danni ai cavi.
•   Sotto ciascun pulsante di comando sono posizionati due differenti interruttori, uno normalmente aperto, l’altro 
normalmente chiuso. Solo il contemporaneo cambio di stato di questi interruttori causato dalla pressione 
esercitata dall’utente sul pulsante di comando, permette l’invio del segnale di attivazione digitale al decoder 
sottocoperta.
I pulsanti a singola funzione che si attivano a piede sono un prodotto nuovissimo della linea di pulsanti elettronici 
Harken. Sono progettati digitalmente per rendere sicuro il funzionamento, sono impermeabili, hanno un design 
compatto e sono retroilluminati per la navigazione notturna o in condizioni di scarsa illuminazione.
La possibilità di azionare questi pulsanti anche con la pressione esercitata dal dito dell'utente rende il prodotto 
versatile per qualsiasi tipo di navigazione: per la crociera o la regata, il pulsante è dotato di un coperchio 
pieghevole che facilita le operazioni di navigazione e lo protegge dall'esposizione esterna. Il funzionamento del 
dito può avvenire sia con il coperchio chiuso che con il coperchio ripiegato. Per questo prodotto, l'utente ordina 
due pulsanti per ogni winch. 
Doppia funzione - Attivazione con le dita
La doppia funzione viene attivata premendo uno dei due tasti alloggiati all’interno dello stesso pulsante : 1/2 per 
manovrare i winch, Su/Giù per utilizzare l’ancora, Sinistra/Destra per governare l’avvolgifiocco.
Funzione singola - Attivazione con il dito
Il pulsante a funzione singola viene utilizzato per manovrare il winch UniPower.
4 = Start
DOPPIA FUNZIONE
SINGOLA FUNZIONE
Num.
Descrizione 
Ø
Altezza
Peso
mm
mm
g
 Doppia Funzione
DSDBK1-ND
 Pulsante Digitale, Doppia Funzione, Icona 1-2 
 79.6 
25.5 
 120 
DSDSS1-ND
 Pulsante Digitale, Doppia Funzione, Icona 1-2 
 80.5 
 26
 130
DSDBK2-ND
 Pulsante Digitale, Doppia Funzione, Icona Sinistra/Destra o Dentro/Fuori 
 79.6 
25.5 
 120 
DSDSS2-ND
 Pulsante Digitale, Doppia Funzione, Icona Sinistra/Destra o Dentro/Fuori 
 80.5 
 26 
 130
DSDBK3-ND
 Pulsante Digitale, Doppia Funzione, Icona Su/Giù 
 79.6 
 25.5
 120 
DSDSS3-ND
 Pulsante Digitale, Doppia Funzione, Icona Su/Giù 
 80.5
26 
 130
Singola Funzione  
DSSBK4-ND
 Pulsante Digitale, Singola Funzione, Nero 
 79.6 
 25.5 
 120 
DSSSS4-ND
 Pulsante Digitale, Singola Funzione, Acciaio 
 80.5 
 26 
 130 
 Pulsante digitale a piede a funzione singola/nero (coppia, 1 e 2)
–
–
–
DSFSBK-1
 Pulsante a piede singola funzione/nero, 1
69
 21 
 81 
DSFSBK-2
Pulsante a piede singola funzione/nero, 2
69
21
81
Pulsante digitale a piede a funzione singola/acciaio INOX (coppia, 1 e 2)
–
–
–
DSFSSS-1
Pulsante a piede singola funzione/acciaio INOX, 1
 69 
23
 85 
DSFSSS-2
Pulsante a piede singola funzione/acciaio INOX, 2
69
23
85

View this content as a flipbook by clicking here.