177
Sostituzione facile e veloce 
delle vele asimmetriche
•  Il sistema di sgancio rapido con terminale a T 
permette di utilizzare più vele con una singola 
unità.
•  Ogni vela dovrà essere equipaggiata con il 
proprio cavo anti-torsione. Girella superiore 
ed attacco a T inferiore, resteranno collegate 
permanentemente a ciascuna vela. 
•  Le vele avvolte potranno essere facilmente 
disarmate dall’unità inferiore tirando 
semplicemente un perno a molla; la nuova 
vela viene inserita e bloccata nella guida a T.
Girella superiore leggera ed 
a basso profilo 
•  Terminale per cavo anti-torsione 
integrato nella girella per ridurre 
il peso quindi non è necessario 
aggiungere forcelle, occhi o perni.
•  Il disegno compatto riduce il peso in 
alto, massimizzando la lunghezza del 
bordo libero.
•  La protezione imbottita previene 
danneggiamenti da eventuali colpi.
NON UTILIZZARE attrezzature Harken per sollevare persone a meno che sull’etichetta non sia indicato che il prodotto è stato certificato per questo specifico utilizzo. 
Dyneema è un marchio registrato DSM IP Assets B.V. L.L.C. 
Avvolgimento controllato, 
immediato e regolare
•  Il cavo Reflex è più resistente alla torsione 
dovuta dal movimento a spirale di tutti i cavi 
tessili presenti sul mercato. 
•  Tutti gli avvolgifiocco Reflex utilizzano cavi composti 
da fili intrecciati di acciaio inossidabile su anima tessile 
intrecciata per trasmettere torsione alla testa girevole e 
permettendo un avvolgimento più veloce. Nella Unit 3 
l’anima in Dyneema® è meno flessibile e gestisce 
carichi di drizza aumentati senza causare torsione, 
rendendolo adatto per il code zero ed eliminando la 
necessità di un cavo aggiuntivo. 
•  Il cavo è ricoperto da una guaina termoretraibile che 
protegge le vele dall’abrasione.
Protezione 
imbottita
Reflex Furling
Presentazione
Reflex Furling
Tecniche di 
Utilizzo
Reflex per refitting
•  Sia la girella superiore che l’attacco a 
T inferiore sono disponibili con interfacce 
a forcella e perno per consentire alle vele con 
cavi di torsione aventi terminali ad occhiello di 
essere facilmente utilizzate con l’avvolgifiocco 
Reflex. Contattare Harken per conoscere i 
dettagli.
Reflex per vele Code senza cavo
•  Sia la girella superiore che l’attacco a 
T inferiore possono essere fissati alle 
vele senza cavo utilizzate comune-
mente. La soluzione compatta per-
mette di non dover utilizzare lunghi 
stroppi. Inoltre è possibile utilizzare la 
stessa unità inferiore per tutto il gioco 
di vele. Contattare Harken per conos-
cere i dettagli.
Reflex per Code Zero
•  L’aggancio/sgancio rapido a 
T presente sull’unità inferiore 
permette l’utilizzo di vele code 
zero così come vele 
asimmetriche. 
•  Il terminale fisso va utilizzato 
Quando il cavo anti-torsione 
è presente nella vela. In questo 
caso è consigliato l’uso dell’ 
attacco per loop con paranco 2:1 
per aumentare la tensione della 
ralinga.

View this content as a flipbook by clicking here.