77
216
402
403
241
240
379
238
239
205
144
1574
639
9051
9052
5-17°
 9052 
*Bulloneria 5 mm TS.     **Bulloneria 6 mm TS.     ‡Bulloneria 5 mm TT.     ‡‡Bulloneria 4 mm TT.
Strozzatore a sfere Cam-Matic.
Ruota liberamente sotto carico.
I fine corsa sulla base evitano 
che la torretta ruoti su se stessa 
e la scotta si incattivi.
Torrette
Usate le torrette quando lo strozzatore deve ruotare 
per seguire l’equipaggio.
Le torrette a cuscinetti a sfere scorrono su due ordini 
di sfere in Delrin® assicurando una rotazione molto 
regolare anche sotto alti carichi. La torretta include 
una molla per tenere il bozzello verticale 
ed un adattatore ad U che accetta un’ampia 
gamma di bozzelli.
La 144 è la configurazione standard con braccio alto 
ed è ideale per l’installazione in pozzetto, sui grossi 
monotipi e sulle piccole barche d’altura che utilizzano 
bozzelli in plastica da 76 mm mentre la 205 a basso 
profilo viene usata montata a livello della coperta e 
con bozzelli più piccoli. La torretta 1574 è per i boz-
zelli Midrange.
La 216 ha un secondo strozzatore per manovre rinvia-
te verticalmente attraverso la base della 
torretta e viene spesso utilizzato per tenere il 
vang o il paterazzo sulla stessa torretta della 
scotta randa. 
La 240, 241 e la 639 sono torrette molto semplici 
adatte alle scotte di randa e fiocco su barche molto 
piccole o per le regolazioni di tutte le barche.
La 402 e la 403 hanno due strozzatori e vengono 
usate nei sistemi di scotta randa a due velocità.
La torretta 9051 è dotata di strozzatore  Micro Cam-
Matic 468. Il supporto dello strozzatore può ruotare 
tra 5-17 gradi per una regolazione più precisa. Le 
pulegge da 16 mm hanno cuscinetti a sfera in acciaio 
inossidabile a basso attrito, sono realizzate per sup-
portare gli alti carichi.
Il 144 include l'adattatore per 
i Carbo 57 e 75 mm.
Delrin è un marchio registrato E. I. du Pont de Nemours & Co. o società affiliate.
Num. Descrizione
Altezza
Peso
Ø Scotta
Distanza tra
i perni
Massimo carico 
di lavoro
Usare con
Min
Max
mm
g
mm
mm
mm
kg
 144 
 Torretta Girevole/Cam-Matic 150* 
 146 
 369 
 3 
 12 
 19 
 
 57 mm/75 mm/76 mm Basso carico/ratchets 
 205 
 Torretta Girevole piccola/Cam-Matic 150* 
 114 
 340 
 3 
 12 
 19 
 
 Big Bullet/Derive/57 mm/ratchet piccoli 
 216 
 Torretta Duocam/Carbo-Cam 365, 471* 
 146 
 454 
 
 
 19 
 
 57 mm/76 mm Basso carico/ratchets 
 238 
 Cam-Matic 150 con passascotta‡ 
 33 
 113 
 3 
 12 
 38, 25 
 136 
 
 239 
 Carbo-Cam 365 con passascotta‡ 
 33 
 85 
 3 
 10 
 38, 25 
 91 
 
 240 
 Torretta con passascotta/Cam-Matic 150* 
 62 
 213 
 3 
 12 
 26 
 136 
 
 241 
 Torretta con passascotta/Carbo-Cam 365* 
 62 
 184 
 3 
 10 
 26 
 68 
 
 379 
 Carbo-Cam Micro 471 con passascotta‡‡ 
 22 
 50 
 3 
 6 
 27 
 68 
 
 402 
 Torretta Girevole piccola/Cam-Matic 412* 
 111 
 362 
 8 
 10 
 19 
 
 Ratchets doppi da 57 mm 
 403 
 Torretta Girevole/Cam-Matic 412* 
 146 
 398 
 8 
 10 
 19 
 
 Ratchets doppi da 57/76 mm 
 639 
 Torretta con passascotta/Cam-Matic 150* 
 75 
 259 
 3 
 12 
 26 
 136 
 
 1574  Torretta Girevole Midrange/Cam-Matic 280** 
 151 
 652 
 6 
 16 
 27 
 
 Midrange 
 HSB538  Torretta Girevole/Carbo-Cam 471 Micro/passascotta 
 46 
 105 
 3 
 6 
 26 
 68 
 
 9051  Torretta Girevole/Cam-Matic Micro 468/Pulegge 16 mm 
 60 
 173 
 3 
 6 
 26 
 91 
 
 
 Torretta  Girevole/468 Aluminium Cam/passascotta
 60 
 160 
 3 
 6 
 26 
 91 
 
Allentare le viti per regolare 
l'angolo della camma 9051. 

View this content as a flipbook by clicking here.