246 Hey Jude, © Jean Treadwell HCI006BCC HCI010BCC HCI012BCC HCI017BCC Cilindro Integrale a Singolo Effetto per Paterazzo Il Cilindro Integrale Harken per paterazzo fornisce la forza per ottimizzare velocemente la forma della vela durante la regata e per regolare la tensione dell'albero per un avvolgimento ottimale in crociera. Il Cilindro Integrale è caratterizzato da una pompa a effetto singolo. Ogni unità è composta da cilindro e pompa in alluminio anodizzato hardcoat, valvola, e una maniglia in acciaio inox che può essere fissata attraverso due modalità: 1) permanentemente, con una coppiglia 2) inserita solo quando necessario, la coppiglia e la maniglia possono essere conservate separatamente. I cilindri sono dotati di attacco a forcella ad entrambe le estremità. L'indicatore di regolazione in fibra di vetro scorre lungo il cilindro mentre questo si ritrae per ripetere le impostazioni di tensione. È compatibile con snodi standard occhio/ forcella e sono raccomandati per tutte le installazioni. Il pomello apre la valvola di rilascio se ruotato in senso antiorario, la chiude se ruotato in senso orario. Grazie a particolari accorgimenti il pomello non può essere serrato eccessivamente a mano quando si chiude la valvola, evitando il danneggiamento della stessa. La velocità di rilascio dipende da quanto si ruota il pomello. La pressione massima di funzionamento è tarata presso Harken, per impedire eccessiva sollecitazione sul paterazzo. Il Cilindro Integrale è disponibile in 4 taglie indicativamente per barche da 9 a 18 m per cavi da 5 a 10 mm. Harken raccomanda l’utilizzo di uno snodo sulla forcella inferiore per adattarsi ai movimenti del paterazzo. Snodi standard occhio/forcella si adattano ai cilindri Harken. *Lunghezza max del cilindro da perno a perno = la lunghezza cilindro da perno a perno (retratto) + corsa. **Terminali a forcella inclusi nel peso. ‡ Le valvole di pressione sono preimpostate per limitare la tensione massima e quindi garantire i carichi e i limiti di progettazione del cilindro. Ogni cilindro fornisce una specifica forza di trazione massima. Un marcatore di posizione in fibra di vetro fornisce un facile riferimento visivo per duplicare le impostazioni di tensione. Per sostituire l’indicatore ordinare il codice H-85275. Num. Taglia - Max Ø cavo Corsa Lunghezza min perno/perno* Peso** Diametro foro/perno Forza di trazione ‡ Repair Kit mm mm mm kg mm kg -6 5.5 360 762 3.79 11.1 1710 HYKRCI0610 -10 7 360 762 3.79 12.7 2136 -12 8 360 762 4.41 15.9 3043 HYKRCI1217 -17 9.5 360 762 4.41 15.9 3808
View this content as a flipbook by clicking here.