143
Pose facile sans démâter
•  Montage sans perçage ni taraudage :
le rail se visse directement sur des inserts 
qui se glissent dans la gorge
du mât.
Options économiques
de deuxième monte
•  Les systèmes Battcars de chariots CB 
et à glissières utilisant les mêmes rails, 
vous pouvez les combiner pour bénéficier 
de performances optimales 
et respecter votre budget.  
•  Certains chariots CB peuvent également 
être modifiés et adaptés aux modèles de 
rails Harken pour chariots non-CB 
antérieurs à 2003, permettant ainsi de mod-
erniser un système sans remplacer le rail. 
Les chariots concernés comportent un signe 
« + » à leur extrémité.
Options de montage
• Inserts pour gorge de mât plate ou ronde ; 1 kit par section de rail.
• Butée à vis pour l’extraction des chariots et de la voile ; 1 kit par système.
•  Mât en carbone : rail à empattement large comprenant une gorge pour voile 
ralinguée ou à coulisseaux.
• Mât sans rail interne : rail Harken 13 - 32 mm fixé par perçage et taraudage.
Dégréage rapide de la voile
•  Aucun outil n’est nécessaire pour déposer les chariots du rail : 
il suffit de retirer la butée à vis.
•  Grâce aux roulements CB à billes captives, les chariots peuvent être aisément 
extraits du rail à des fins de nettoyage ou de maintenance.
•  L’axe captif est doté d’un bouton de libération rapide permettant
de dégréer rapidement la voile tout en maintenant le chariot sur le mât.
Bouton de 
libération rapide
Rail pour pose par 
perçage/taraudage
Rail à
empattement large
Kit de
butée à vis
Kit de montage
Battcar System 
Installation
Battcar Systems

View this content as a flipbook by clicking here.