252
Hale-bas de bôme
Les hale-bas hydrauliques permettent de contrôler 
la hauteur de la bôme, optimisant ainsi le profil de 
la voile. Ils remplacent la balancine et soutiennent 
la bôme lorsque la voile est partiellement réduite ou 
affalée. Harken propose une gamme complète de 
vérins de hale-bas. Le hale-bas simple effet à 
rappel pneumatique HYCZ est utilisé sur la plupart 
des voiliers. Des hale-bas double effet sont 
disponibles sur demande.
Hale-bas de bôme double effet Megayacht 
Pour les bateaux plus imposants dotés d’une lourde 
bôme, Harken dispose de hale-bas double effet 
affichant une puissance supérieure. Les structures 
de coque plus grandes et plus rigides et les bômes 
à enrouleur plus lourdes des mégayachts modernes 
renforcent sensiblement les charges de 
compression s’exerçant sur les hale-bas de bôme, 
ce qui peut entraîner le flambage de la tige de leur 
vérin. Harken élimine ce problème en transférant 
les efforts vers le corps du vérin. Pour plus 
d’informations sur ces concepts, contactez Harken.
Commande de hale-bas de bôme 
Les hale-bas sont exclusivement fabriqués sur 
commande. Spécifiez la longueur d’axe à axe du 
vérin rentré souhaitée en millimètres, arrondie au 
10e. Les hale-bas standard sont en aluminium 
anodisé dur noir et comportent une terminaison à 
chape à chaque extrémité.
hale-bas double effet
HALE-BAS DE BÔME MEGAYACHT
hale-bas simple effet
HALE-BAS DE BÔME STANDARD
HYCV 040220255BCCXXXX
Boom Vang Cylinder Part Number
Type
Z = hale-bas double effet à corps anti-flambage
V = hale-bas simple effet
Diamètre d’alésage (mm)
Diamètre de la tige (mm)
Course (mm)
Matériau
B = aluminium anodisé dur noir
C = aluminium anodisé transparent 
P = aluminium peint
Rod End Fittings 
C = Clevis
Terminaison de la tige 
C = chape
Longueur axe à axe (rentré) (mm)
Numéro de pièce 
du hale-bas 
personnalisé
HYKSCXXXXX
Kit de joints Numéro 
de pièce
Numéro de pièce du kit de 
joint/réparation
Type
R = Réparation
S = joint
Cylinder Type
V = hale-bas simple effet
Z = hale-bas double effet à corps anti-flambage
D’alésage(XX or XXX) 
Tige
Vendu après 2014 
(Si vendu avant 2014, 
veuillez contacter Harken)
HYKRCSXXXXXK

View this content as a flipbook by clicking here.