257
Panneaux de commande 
monofonctions MVP-1 
et multifonctions MVP-4
Les panneaux de commande multifonctions et monofonctions Harken sont destinés au contrôle 
des systèmes de pataras, hale-bas de bôme ou encore bordure des grands bateaux de croisière. 
Disponibles sous forme de kits, ils sont proposés avec un réservoir de 2 litres (panneaux monofonc-
tions) ou de 4 litres (panneaux multifonctions). Les deux 
modèles sont fournis avec pompe, manette, manomètre et 
fonctions de sécurité et de régulation. 
La vanne monofonction est un simple système d’ouverture/
fermeture. Elle permet à l’utilisateur de commander le vérin 
de pataras à distance, à partir du cockpit, par exemple. 
Les panneaux de commande multifonctions 
peuvent gérer quatre vérins à distance, grâce 
à la sélection via la manette de l’une des 
quatre fonctions. Ils intègrent un manomètre, 
facile à lire, et un bouton de décharge de la 
pression. 
Tous les panneaux sont proposés de série 
en aluminium 6061-T6 anodisé dur noir. Ils 
sont également disponibles en aluminium 
anodisé transparent, acier inoxydable et 
fibre de carbone.
Aluminium anodisé dur
PANNEAU DE COMMANDE 
MONOFONCTION MVP-1
PANNEAU DE COMMANDE 
MULTIFONCTION MVP-4
Aluminium anodisé transparent
Fibre de carbone
Acier inoxydable
Arrière du panneau de commande
Le kit comprend un panneau de commande 
monofonction ou multifonction, un manche de 
pompe, un réservoir, un tube basse pression 
et un filtre d’aspiration.
Panneau de 
commande
Réf.
Désignation
Longueur
Largeur
Profondeur
Poids
in
mm
in
mm
in
mm
lb
kg
 Multifonction MVP-4 
 
 
 
 
 
 
 
 
 HYAMXPGB2J 
 Panneau 4 fonctions/aluminium anodisé dur 2 vitesses 
 9 1/4 
 235 
 11 1/2 
 292 
 5 3/4 
 146 
 8.5 
 3.85 
 HYAMXPGC2J 
 Panneau 4 fonctions/aluminium anodisé transparent 2 vitesses 
 9 1/4 
 235 
 11 1/2 
 292 
 5 3/4 
 146 
 8.5 
 3.85 
 HYAMXPGS2J 
 Panneau 4 fonctions/acier inoxydable 2 vitesses 
 9 1/4 
 235 
 11 1/2 
 292 
 5 3/4 
 146 
 11.9 
 5.4 
 HYAMXPGF2J 
 Panneau 4 fonctions/fibre de carbone 2 vitesses 
 9 1/4 
 235 
 11 1/2 
 292 
 5 3/4 
 146 
 7.8 
 3.53 
 HYAMXPGB1J 
 Panneau 4 fonctions/aluminium anodisé dur 1 vitesse 
 9 1/4 
 235 
 11 1/2 
 292 
 5 3/4 
 146 
 7.4 
 3.34 
 HYAMXPGC1J 
 Panneau 4 fonctions/aluminium anodisé transparent 1 vitesse 
 9 1/4 
 235 
 11 1/2 
 292 
 5 3/4 
 146 
 7.4 
 3.34 
 HYAMXPGS1J 
 Panneau 4 fonctions/acier inoxydable 1 vitesse 
 9 1/4 
 235 
 11 1/2 
 292 
 5 3/4 
 146 
 10.7 
 4.86 
 HYAMXPGF1J 
 Panneau 4 fonctions/fibre de carbone 1 vitesse 
 9 1/4 
 235 
 11 1/2 
 292 
 5 3/4 
 146 
 6.6 
 2.99 
 Monofonction MVP-1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 HYASXPGB2J 
 Panneau 1 fonction/aluminium anodisé dur 2 vitesses 
 9 1/4 
 235 
 11 1/2 
 292 
 5 3/4 
 146 
 6.9 
 3.13 
 HYASXPGC2J 
 Panneau 1 fonction/aluminium anodisé transparent 2 vitesses 
 9 1/4 
 235 
 11 1/2 
 292 
 5 3/4 
 146 
 6.9 
 3.13 
 HYASXPGS2J 
 Panneau 1 fonction/acier inoxydable 2 vitesses 
 9 1/4 
 235 
 11 1/2 
 292 
 5 3/4 
 146 
 10.3 
 4.68 
 HYASXPGF2J 
 Panneau 1 fonction/fibre de carbone 2 vitesses 
 9 1/4 
 235 
 11 1/2 
 292 
 5 3/4 
 146 
 6.2 
 2.81 
 HYASXPGB1J 
 Panneau 1 fonction/aluminium anodisé dur 1 vitesse 
 9 1/4 
 235 
 11 1/2 
 292 
 5 3/4 
 146 
 5.7 
 2.59 
 HYASXPGC1J 
 Panneau 1 fonction/aluminium anodisé transparent 1 vitesse 
 9 1/4 
 235 
 11 1/2 
 292 
 5 3/4 
 146 
 5.7 
 2.59 
 HYASXPGS1J 
 Panneau 1 fonction/acier inoxydable 1 vitesse 
 9 1/4 
 235 
 11 1/2 
 292 
 5 3/4 
 146 
 9.1 
 4.14 
 HYASXPGF1J 
 Panneau 1 fonction/fibre de carbone 1 vitesse 
 9 1/4 
 235 
 11 1/2 
 292 
 5 3/4 
 146 
 5 
 2.27 

View this content as a flipbook by clicking here.