236
BK4513
BK4512
BK4515
BK4516
BK4517
BK4518
BK4519
BK4521
BK4514
Accessoires : 
kits d’entretien
L’entretien des winchs doit être effectué au moins une fois par an, avant 
la saison de navigation. Si votre bateau hiverne à flot, il est préférable de 
le réaliser deux fois par saison. Pour les voiliers de course, l’idéal est de 
contrôler les winchs avant chaque régate. Rincez-les fréquemment à 
l’eau claire afin de les nettoyer et garantir leur bon fonctionnement. 
Inspectez les cliquets et ressorts, les roulements, la pignonnerie et les 
axes pour identifier les éventuelles traces d’usure et de corrosion.
Pour plus d’informations, consultez le manuel de maintenance.
Les manuels d’installation et les listes de pièces détachées sont 
disponibles sur le site Web www.harken.fr.
Winchs Radial 
Winchs Classique
QUELLES PIÈCES FAUT-IL 
GRAISSER ? ET FAUT-IL 
LUBRIFIER LES WINCHS HARKEN ?
Graissez tous les roulements à 
aiguilles et engrenages métalliques 
avec la graisse pour Winch Harken. 
Cette graisse est très résistante à 
l’eau salée et à l’eau douce, résiste à 
toutes les températures et protège 
eff icacement contre la corrosion. Ne 
JAMAIS graisser les cliquets et les 
ressorts, la graisse ayant tendance à 
les coller. Lubrifi ez-les plutôt avec 
l’huile Harken pour cliquet, pour 
assurer une rotation optimale. Les 
winchs Radial et les winchs Racing 
sont équipés de roulements à 
aiguilles en composite qui ne 
nécessitent aucune lubrifi cation.
WINCHS
QUESTIONS
et RÉPONSES
*Les kits d’entretien pour winchs Racing et custom peuvent ne pas inclure tous les cliquets nécessaires. Veuillez contacter Harken.
Réf.
Désignation
Compris
Pour winchs
Radial
Performa
Classic
Custom / 
Racing*
 BK4512  Kit de pièces détachées pour winch 
 10 cliquets, 20 ressorts 
 
 2 vitesses : 15 
- 70.2, Rewind, 
UniPower 
 20 
 B6 - B980 
 1000.3 
 BK4513  Graisse pour winch 
 Tube de 100 ml 
 
 
 
 
 
 BK4514  Coff ret d’entretien pour winch 
 10 cliquets, 20 ressorts, huile pour cliquets, graisse pour winch, 
kit de réparation de manivelle, autocollants, wet notes 
 
 2 vitesses : 15 
- 70.2, Rewind, 
UniPower 
 20 
 B6 - B980 
 1000.3 
 BK4515  Kit de pièces détachées pour winch racing/10 mm  10 cliquets 17-4 PH, 20 ressorts 
 
 80 
 80 
 
 880 - 1150 
 BK4516  Kit de pièces détachées pour winch 
racing/8 mm 
 10 cliquets 17-4 PH, 20 ressorts 
 
 60.3, 70.3 
 35 - 70,
Quattro 
 
 50 - 650, 
winchs Air
® 
 BK4517  Kit de réparation de manivelle à verrouillage  boquet de manivelle, goupille fendue, ressort, boquet, tube de boquet platine 
 toutes manivelles 
 BK4518  Kit de vis de poupée de winch 
 8 vis 8 mm x 20 mm, 8 rondelles 
 
 
 
 B48 - B980 
 
 BK4519  Kit de vis de poupée de winch 
 8 vis 8 mm x 20 mm, 8 rondelles 
 
 
 
 B16 - B46 
 
 BK4521  Huile pour cliquets et ressorts 
 
 
 
 
 
 

View this content as a flipbook by clicking here.