169
r
A
C
D
B
E
A
C
D
B
A
D
E
C
B
F
E
F
Accessoires Vang-Master
Harken propose des cadènes de bôme et de mât, ainsi que des pompes pour hale-bas 
Vang-Master. Ces accessoires en acier inoxydable se montent facilement et pivotent comme 
une charnière pour s’adapter au mât. Ces robustes pièces d’accastillage sont également 
parfaitement compatibles avec la bôme, simplifiant la fixation du hale-bas Vang-Master. 
Le cas échéant : choix des cadènes de 
hale-bas pour le pied de mât et la bôme (vendues séparément)
Déterminez s’il vous faut une cadène à base arrondie ou plate pour la bôme.
Reportez-vous au tableau (page 155) ci-dessous pour connaître les cadènes correspondant 
à votre hale-bas Vang-Master.
Choisissez des fixations adaptées (vendues séparément).
Utilisez les informations du tableau ou la cadène elle-même pour définir 
l’emplacement et l’entraxe corrects des trous avant de percer.
CADÈNES DE BÔME À BASE PLATE
CADÈNES DE BÔME À BASE ARRONDIE
CADÈNES DE MÂT PIVOTANTES
POMPES
Les pompes verticales et manuelles Lezyne 
se raccordent naturellement à la valve 
Schrader des systèmes Vang-Master, ce 
qui permet de régler la hauteur et la 
capacité de résistance de la bôme. 
Réf.
 Désignation
 Taille de 
fi xation 
 Nombre de 
fixations 
Axe 
Ø
Largeur 
d’articulation
A
B
C
D
E
F
r
in
mm
in
mm
in
mm
Cadènes Vang-Master
VMB12
Cadène de bôme à base arrondie — modèles 1 et 2
1/4
6
8
3/8
9.5
1/4
6.35
5
1 1/2
1 3/8
1 1/4
3/4
1 3/8
1 3/4
VMB34
Cadène de bôme à base arrondie — modèles 3 et 4
1/4
6
10
1/2
12.7
1/4
6.35
6 1/2
1 5/8
1 7/16
1 1/2
1 1/8
2 1/8
1 3/4
VMB45
Cadène de bôme à base arrondie — modèles 4 et 5
1/4
6
10
1/2
12.7
1/2
12.7
6 1/2
1 5/8
1 7/16
1 1/2
1 1/8
2 1/4
1 3/4
VMBF12
Cadène de bôme à base plate — modèles 1 et 2
3/16
5
2
3/8
9.5
1/4
6.35
4
3/4
3/8
-
1 3/8
–
–
VMBF34
Cadène de bôme à base plate — modèles 3 et 4
1/4
6
4
1/2
12.7
1/4
6.35
7
1
3/8
7/8
2 1/8
–
–
VMBF45
Cadène de bôme à base plate — modèles 4 et 5
1/4
6
4
1/2
12.7
3/8
9.5
7
1
3/8
7/8
2 5/16
–
–
VMM12
Cadène de mât pivotante — modèles 1 et 2
1/4
6
3
3/8
9.5
1/4
6.35
4 1/4
7/8
2 5/8
1 3/4
-
2 1/4
–
VMM34
Cadène de mât pivotante — modèles 3 et 4
1/4
6
4
1/2
12.7
1/4
6.35
4 3/4
1
3 1/2
1 3/8
1 1/4
2 7/8
–
VMM45
Cadène de mât pivotante — modèles 4 et 5
1/4
6
4
1/2
12.7
1/2
12.7
5 1/2
1
3 5/8
1 1/2
1 7/8
3 1/2
–
Réf.
 Désignation
poids
Hauteur
oz
g
in
mm
Pompes Vang-Master
VMP2
Pompe Vang-Master/pompe manuelle/aluminium — noir
5.3
150
11 4/5
300
VMP3
Pompe Vang-Master/entraînement au sol/acier — rouge
60
1700
25
635

View this content as a flipbook by clicking here.