264
Matériaux et propriétés
Aluminium
6061-T6 : alliage d’aluminium présentant une excellente résistance à la corrosion due 
à l’air et à l’eau salée. Facile à souder, ce robuste alliage répond bien à l’anodisation.
7075-T6 : alliage d’aluminium le plus solide. Sa résistance est comparable à celle de 
nombreux aciers. Harken utilise le 7075-T6 pour ses vérins Grand Prix. D’un poids minime, 
ceux-ci sont conçus pour encaisser les charges extrêmes. Un calendrier de maintenance 
strict est impératif pour les produits utilisant cet alliage, car sa résistance à la corrosion est 
inférieure à celle du 6061-T6. Il est proposé en finitions anodisé dur et transparent.
Roulements
Les propriétés des roulements dépendent de la surface de contact, du type de 
matériau, des cages et du mouvement (rotation ou glissement).
Types
Roulements à billes : très faible friction ; capacité de charge faible à moyenne.
Roulements à rouleaux/aiguilles : faible friction ; capacité de charge élevée.
Roulements à palier : friction moyenne à élevée ; capacité de charge extrêmement élevée.
Matériaux
L’acier inoxydable est plus résistant que le thermoplastique Torlon®, qui est lui-même plus 
résistant que la résine acétale Delrin®. Étant donné que l’acier inoxydable est plus lourd et 
requiert plus d’entretien, la plupart des applications impliquant des charges élevées 
utilisent le Torlon.
Surface de contact
Plus la surface de contact est importante entre le roulement et la cage, plus les 
frottements mais aussi la capacité de charge sont élevés. La charge s’exerce de 
manière très localisée sur les billes tandis qu’elle est répartie sur toute la longueur 
des rouleaux cylindriques. Les paliers sont quant à eux incurvés et épousent la forme de 
l’arbre, ce qui optimise la surface de contact. Contrairement aux billes et rouleaux, les 
paliers n’ont pas tendance à s’aplatir sous l’effet de charges extrêmes ou statiques 
puisqu’ils suivent la courbure de l’arbre.
Mouvement
Les roulements à palier (palier à douille, palier lisse, coussinet, etc.) sont très robustes 
mais sujets à d’importants frottements entre les surfaces de contact. Au mieux, un palier 
faible friction sépare les différentes surfaces. Les rouleaux et les billes évitent 
la plupart des frottements car ils ne glissent contre le chemin de roulement, mais ils 
peuvent cependant entrer en contact les uns avec les autres. Pour éviter ce phénomène, 
certains rouleaux sont dotés d’une cage.
Roulements à cage
Les rouleaux sont séparés et maintenus parallèles les uns par rapports autres par une 
cage, ce qui réduit les frottements. Ces roulements sont utilisés sur les winchs et les 
poulies Black Magic.
Roulements à billes captives
Les billes sont prisonnières et ne peuvent pas s’échapper pendant les interventions de 
maintenance. Sur les poulies Black Magic, les billes sont maintenues par la lèvre du réa. 
Sur les chariots CB, elles sont retenues par une barrette.
Carbo
Les poulies Carbo Air sont dotées de joues légères en résine de nylon renforcée 
par fibres et affichent une charge de travail maximale 60 % supérieure à celle des modèles 
Classic renforcés d’acier inoxydable. Légers, les taquets coinceurs Carbo-Cams renforcés 
de fibres sont idéaux pour les régates où la réduction du poids représente un facteur 
critique. Carbo fait référence à un additif qui confère aux 
poulies leur couleur et leur résistance aux UV.
Noir de carbone
Il s’agit d’un additif colorant noir utilisé pour les billes en Delrin des roulements et les réas 
et les joues des poulies afin de les protéger contre les UV.
Billes en 
Delrin
Billes en 
Torlon
Billes en 
acier 
inoxydable
Rouleaux 
en cage
Rouleaux 
sans cage
Roulement 
à palier
Surface de contact 
d’un rouleau
Surface de contact 
d’une bille
Rouleaux en cage
Rouleaux sans cage
Delrin est une marque déposée de E. I. du Pont de Nemours ou de ses sociétés affiliées.
Torlon est une marque déposée de Solvay Advanced Polymers, L.L.C.
Chariot CB
Réa Black Magic
Poulie Carbo Air
Taquet coinceur 
Carbo-Cam
Performances des roulements 
(faible friction)
Capacité de charge des roulements
Pour toute information complémentaire, consultez la page www.harken.com/glossary

View this content as a flipbook by clicking here.