164
3816/3802/3829
3834/3835/3856
3857/3868/3869
3870/3881/3882
3890/3891/3893
D
C
B
A
E
F
3813
3827/3811
3833/3852
3867/3889
D
C
B
A
E
3814/3815
1777/3828
3812/3831/3836
3859/3860/3863
3871/3872/3873
3883
B
A
E
D
3803
3830
D
C
B
A
E
A
B
C
3861
3862
Dimensions (mesuré depuis la face arrière du mât)
Dimensions de chariots de latte
*Chariot de latte 3829/Chariot de latte 3830.
CHARIOT DE RALINGUE 
INTERMÉDIAIRE,
CHARIOT DE PRISE 
DE RIS, BATTCAR 
UNIVERSEL
JOUES DE TÊTIÈRE
CHARIOTS DE TÊTIÈRE
CHARIOT DE 
LATTE/TIGE 
FILETÉE
BATTCAR/RECEPTACLE
Réf.
Désignation
A
B
C
D
E
Ø axe
F
Ø embout fileté
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
mm
 Système AA CB 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3813 
 Chariot de têtière CB 
 5 3/16 
 132 
 1 
 25 
 1 13/16 
 46 
 
 
 
 5 
 
 3814 
 Chariot intermédiaire à glissières 
 1 3/4 
 44 
 15/16 
 24 
 
 
 3/4 
 19 
 
 5 
 
 3815 
 Chariot intermédiaire à billes CB 
 2 3/16 
 56 
 1 
 25 
 
 
 3/4 
 19 
 
 5 
 
 3816 
 Chariot de latte à billes CB - tige filetée 10 mm 
 2 3/16 
 56 
 1 
 25 
 1 13/16 
 46 
 3 5/16 
 84 
 
 5 
 10 
 Système A coulisseaux de lattes 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3827 
 Chariot de têtière 
 6 
 153 
 1 1/16 
 27 
 2 1/8 
 54 
 3 11/16 
 94 
 3/16 
 5 
 
 1777 
 Chariot intermédiaire à glissières charge faible 
 2 
 51 
 1 1/8 
 28 
 
 
 3/4 
 19 
 3/16 
 5 
 
 3828 
 Chariot intermédiaire à glissières 
 1 3/4 
 44 
 1 1/16 
 27 
 
 
 21/32 
 17 
 3/16 
 5 
 
 3802 
 Chariot de latte à glissières - tige filetée 10 mm 
 1 3/4 
 44 
 1 1/16 
 27 
 2 1/8 
 54 
 
 
 3/16 
 5 
 10 
 3803 
 Chariot de latte à glissières - boitier de latte 40 mm 
 1 3/4 
 44 
 1 1/16 
 27 
 2 1/8 
 54 
 5 1/8 
 130 
 3/16 
 5 
 
 Système A CB 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3811 
 Chariot de têtière 
 8 3/8 
 213 
 1 3/8 
 35 
 2 1/4, 2 7/8* 
 57, 73* 
 4 
 102 
 3/16 
 5 
 
 3889 
 Chariot de têtière/libération rapide 
 9 1/2 
 240 
 1 3/8 
 35 
 2 5/8 
 68 
 4 5/16 
 109 
 1/4 
 6 
 
 3812 
 Chariot de ralingue intermédiaire 
 2 1/4 
 57 
 1 3/8 
 35 
 
 
 3/4 
 19 
 3/16 
 5 
 
 3829 
 Chariot de latte à billes CB - tige fi letée 10 mm 
 2 7/8 
 73 
 1 3/8 
 35 
 2 1/4 
 57 
 3 11/16 
 94 
 3/16 
 5 
 10 
 3830 
 Chariot de latte à billes CB - boitier de latte 40 mm 
 2 7/8 
 73 
 1 3/8 
 35 
 2 7/8 
 73 
 5 3/4 
 146 
 3/16 
 5 
 
 3831 
 Chariot de latte à billes CB Universel 
 2 7/8 
 73 
 1 3/8 
 35 
 
 
 3/4 
 19 
 3/16 
 5 
 
 3881 
 Chariot de latte à billes CB - tige filetée 12 mm 
 2 7/8 
 73 
 1 3/8 
 35 
 2 3/4 
 69 
 3 7/8 
 99 
 1/4 
 6 
 12 
 3882 
 Chariot de latte longue à billes CB - tige filetée 12 mm  4 1/8 
 105 
 1 3/8 
 35 
 2 3/4 
 69 
 3 7/8 
 99 
 1/4 
 6 
 12 
 3883 
 Chariot à billes CB de prise de ris 
 4 1/8 
 105 
 1 3/8 
 35 
 
 
 3/4 
 19 
 1/4 
 6 
 
 Système B coulisseaux de lattes 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3833 
 Chariot de têtière 
 7 1/2 
 190 
 1 1/4 
 32 
 2 5/16 
 59 
 4 5/8 
 119 
 1/4 
 6 
 
 3836 
 Chariot intermédiaire à glissières 
 2 3/16 
 56 
 1 1/4 
 32 
 
 
 
 
 1/4 
 6 
 
 3834 
 Chariot de latte à glissières - tige filetée 10 mm 
 2 3/16 
 56 
 1 1/4 
 32 
 2 5/16 
 59 
 3 9/16 
 91 
 1/4 
 6 
 10 
 3835 
 Chariot de latte à glissières - tige filetée 12 mm 
 2 3/16 
 56 
 1 1/4 
 32 
 2 5/16 
 59 
 3 3/4 
 96 
 1/4 
 6 
 12 
 Système B CB 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3852 
 Chariot de têtière 
 10 1/2 
 267 
 1 9/16 
 39 
 3 1/16 
 78 
 4 1/16 
 102 
 3/8 
 10 
 
 3863 
 Chariot intermédiaire à billes CB 
 2 9/16 
 68 
 1 9/16 
 39 
 
 
 3/4 
 19 
 1/4 
 6 
 
 3856 
 Chariot de latte à billes CB - tige filetée 10 mm 
 4 5/16 
 109 
 1 9/16 
 39 
 3 1/16 
 78 
 4 3/8 
 111 
 3/8 
 10 
 10 
 3857 
 Chariot de latte à billes CB - tige filetée 12 mm 
 4 5/16 
 109 
 1 9/16 
 39 
 3 1/16 
 78 
 4 3/8 
 111 
 3/8 
 10 
 12 
 3859 
 Chariot de latte à billes CB Universel 
 4 1/4 
 108 
 1 9/16 
 39 
 
 
 1 
 26 
 3/8 
 10 
 
 3860 
 Chariot à billes CB de prise de ris 
 5 3/16 
 132 
 1 9/16 
 39 
 
 
 1 
 26 
 3/8 
 10 
 
 3861 
 Têtière à sangler pour voile standard 
 6 13/16 
 172 
 6 3/8 
 161 
 4 7/8 
 124 
 
 
 
 
 
 3862 
 Têtière à sangler pour voile à fort rond de chute 
 5 13/16 
 147 
 6 3/16 
 157 
 5 23/32 
 145 
 
 
 
 
 
 3893 
 Chariot de latte/tige filetée M12 pour latte C-Tech 
 4 1/4 
 108 
 1 9/16 
 39 
 3    
 78 
 4 1/2 
 114 
   3/8 
 10 
 12 
 Système C CB 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3867 
 Chariot de têtière 
 18 5/8 
 473 
 2 
 51 
 3 5/8 
 92 
 5 
 126 
 1/2 
 12 
 
 3871 
 Chariot de ralingue intermédiaire 
 3 3/4 
 95 
 2 
 51 
 
 
 1 
 26 
 3/8 
 10 
 
 3868 
 Chariot de latte à billes CB - tige filetée 12 mm 
 5 3/8 
 136 
 2 
 51 
 3 5/8 
 92 
 5 1/16 
 128 
 1/2 
 12 
 12 
 3869 
 Chariot de latte à billes CB - tige filetée 14 mm 
 5 3/8 
 136 
 2 
 51 
 3 5/8 
 92 
 5 1/16 
 128 
 1/2 
 12 
 14 
 3870 
 Chariot de latte à billes CB - tige filetée 16 mm 
 5 3/8 
 136 
 2 
 51 
 3 5/8 
 92 
 5 1/16 
 128 
 1/2 
 12 
 16 
 3872 
 Chariot de latte à billes CB Universel 
 5 3/8 
 136 
 2 
 51 
 
 
 1 5/16 
 33 
 1/2 
 12 
 
 3873 
 Chariot à billes CB de prise de ris 
 9 1/8 
 231 
 2 
 51 
 
 
 1 5/16 
 33 
 1/2 
 12 
 
 3890 
 Chariot de latte/tige filetée M12 pour latte C-Tech 
 5 3/8 
 136 
 2 
 51 
 3 5/8 
 92 
 5 5/16 
 135 
 1/2 
 12 
 12 
 3891 
 Chariot de latte/tige filetée M14 pour latte C-Tech 
 5 3/8 
 136 
 2 
 51 
 3 5/8 
 92 
 5 5/16 
 135 
 1/2 
 12 
 14 

View this content as a flipbook by clicking here.