148
3863
3834
3835
3859
3861
3862
3836
3860
3856
3857
3879
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3951
 
3893
3903
3907
3904
3833
3852
3951
3951
Voir page 275 pour les billes de rechange.     *Disponible en version non-CB sur chargeur pour rails non-CB antérieurs à 2004. Ajoutez  .NW  à la fin de la référence. 
**Boitier de lattes non inclus.     ‡ Contactez votre revendeur Harken pour les têtières pour les systèmes non CB.
‡ ‡Convient pour les têtières standard fournies par les voiliers.
Système B
Taille du bateau :
Monocoques : longueur 15,2 à 18,3 m (50 à 60') 
Surface de grand-voile inférieure à 83 m² (900 ft²)
Multicoques : longueur 12,2 à 15,2 m (40 à 50') 
Surface de grand-voile inférieure à 65 m² (700 ft²)
Systèmes Battcars de chariots CB et à glissières : voir pages de 
présentation au début de cette section.
CHARIOTS CB À ROULEMENTS À BILLES
Les joues de têtière aluminium web-on sont faciles à poser par les voiliers. 
Les joues ont les bords arrondis pour protéger la voile et se fixent sur 
les bandes de ralingue de 25 mm (1"). Les trous taraudés dans les 
joues permettent la pose de poulies à plaquer 416 pour le nerf de 
chute. Les joues Web-on sont impératives pour l’utilisation du chariot 
de têtière CB Système B 3852. Vendues séparément.
Réf.
Désignation
Longueur
Largeur
Poids
Epaisseur maxi
de têtière
Charge de
travail maximale
in
mm
in
mm
oz
g
in
mm
lb
kg
 Chariots CB : longueur du bateau : monocoques 15,2 à 18,3 m (50 - 60') ; multicoques 12,2 à 15,2 m (40 - 50') 
 3852 
 Chariot de têtière **
 10 1/2 
 267 
 2 3/4 
 70 
 41.4 
 1173 
 7/16 
 12 
 3200 
 1450 
 3863 
 Chariot intermédiaire à billes CB **
 2 9/16 
 68 
 2 3/4 
 70 
 6.8 
 191 
 
 
 524 
 238 
 3856 
 Chariot de latte à billes CB - tige filetée 10 mm **
 4 1/4 
 108 
 2 3/4 
 70 
 14.3 
 406 
 
 
 1260 
 571 
 3857 
 Chariot de latte à billes CB - tige filetée 12 mm **
 4 1/4 
 108 
 2 3/4 
 70 
 14.6 
 413 
 
 
 1260 
 571 
 3879 
 Chariot de latte à billes CB - tige filetée 14 mm 
 4 1/4 
 108 
 2 3/4 
 70 
 15.1 
 429 
 
 
 1260 
 571 
 3859 
 Chariot de latte à billes CB Universel  ‡
 4 1/4 
 108 
 2 3/4 
 70 
 12.3 
 348 
 
 
 1260 
 571 
 3860 
 Chariot à billes CB de prise de ris  ‡
 5 3/16 
 132 
 2 3/4 
 70 
 14.4 
 408 
 
 
 1600 
 725 
 3861 
 Têtière à sangler pour voile standard 
 6 3/4 
 172 
 6 3/8 
 161 
 10.3 
 292 
 
 
 
 
 3862 
 Têtière à sangler pour voile à fort rond de chute ‡ ‡  5 13/16 
 148 
 6 3/16 
 157 
 11.2 
 317 
 
 
 
 
 3903
 Chariot de latte/tige fi letée M10 pour latte C-Tech**
 4 1/4 
 108 
 2 3/4 
 70 
 14.5 
 413 
 
 
 1260 
 571 
 3893 
 Chariot de latte/tige filetée M12 pour latte C-Tech **
 4 1/4 
 108 
 2 3/4 
 70 
 14.9 
 423 
 
 
 1260 
 571 
 3907 
 Chariot de latte/tige fi letée M14 pour latte C-Tech**
 5 3/16 
 132 
 2 3/4 
 70 
 17.6 
 500 
 
 
 1600 
 725 
Chariot de têtière pour grande-voile à corne
10 5/8
270
 2 3/4 
71
33.7
955
3200
1450
 Chariots sur coulisseau : longueur du bateau : monocoques 15,2 à 18,3 m (50 - 60') ; multicoques 12,2 à 15,2 m (40 - 50') **
 3833 
 Chariot de têtière **
 7 1/2 
 190 
 1 11/16 
 42 
 14.8 
 420 
 9/16 
 16 
 3200 
 1450 
 3836 
 Chariot intermédiaire à glissières **
 2 3/16 
 56 
 1 11/16 
 42 
 2.9 
 82 
 
 
 1260 
 571 
 3834 
 Chariot de latte à glissières - tige filetée 10 mm **
 2 3/16 
 56 
 1 11/16 
 42 
 4.5 
 128 
 
 
 1260 
 571 
 3835 
 Chariot de latte à glissières - tige filetée 12 mm **
 2 3/16 
 56 
 1 11/16 
 42 
 4.9 
 140 
 
 
 1260 
 571 
 3904 
 Chariot de latte/tige fi letée M10 pour latte C-Tech**
 2 3/16 
 56 
 1 11/16 
 42 
 4.5 
 128 
 
 
 1260 
 571 
Compatibles avec les boîtiers de 
latte du fabricant néo-zélandais 
C-Tech Sailbattens, les tiges 
comportent un épaulement 
évitant toute flexion du filetage.
CHARIOTS À GLISSIÈRES
TÊTIÈRES À FIXATION
NOUVEAUTÉ

View this content as a flipbook by clicking here.