68
3299
3300
3301
3302
3303
3405
Les joues pivotantes permettent 
l’installation de la poulie sur un 
cordage en place.
Torlon est une marque déposée de Solvay Advanced Polymers L.L.C.
Poulies ouvrantes haute résistance
Ces poulies polyvalentes sont indispensables sur les voiliers de toute taille. Les joues pivotantes simplifient 
et accélèrent leur installation, permettant ainsi à l’équipage de les utiliser pour guider ou dévier une écoute 
ou encore apporter de légers ajustements à un cordage statique. Fixe d’un côté, l’estrope peut facilement 
être retirée de l’autre. Elle encaisse la charge principale et favorise l’alignement du cordage. La lanière 
scratch, fixée de manière permanente à l’une des joues, maintient la poulie fermée après alignement des 
joues, même sous très forte charge. Dotée d’une large languette, cette bride est facile à manipuler avec des 
gants.
Le système de roulement en composite ultra-léger (ULC) developpé par Harken garantit une rotation fluide 
du réa et une efficacité optimale en conditions extrêmes. Les roulements à billes en Torlon® à cage Snap-fit 
encaissent les charges latérales. L’entretoise intégrée évite tout blocage des joues en aluminium anodisé dur 
traité PTFE. Le large réa accepte de nombreux diamètres d’écoute.
La fermeture de la poulie est assurée par 
une bride fixe qui maintient fermement les 
joues alignées même sous forte charge.
Réf.
Désignation
Ø 
du réa
Longueur
Poids
Ø cordage
maxi
Charge de
travail maximale
Charge de
rupture
in
mm
in
mm
oz
g
in
mm
lb
kg
lb
kg
3405
Poulie Twing 1 t
1 1/2
38.5
3.0
78
1.4
143
.43
11
2205
1000
4409
2000
Réf.
Désignation
Ø 
du réa
Longueur
Poids
Ø cordage
maxi
Charge de
travail maximale
Charge de
rupture
in
mm
in
mm
oz
g
in
mm
lb
kg
lb
kg
 3299 
 Poulie ouvrante 2.3 t 
 1 1/2 
 38.5 
 2 1/2 
 63 
 2.9 
 84 
 7/16 
 11 
 5069 
 2300 
 10138 
 4600 
 3300 
 Poulie ouvrante 5 t 
 2 1/5
 56 
 3 2/5
 86 
 8.9 
 252 
 5/8 
 16 
 11020 
 5000 
 22040 
 10000 
 3301 
 Poulie ouvrante 8 t 
 3 
 75 
 4 1/2 
 114 
 17.6 
 498 
 3/4 
 18 
 17632 
 8000 
 35264 
 16000 
 3302 
 Poulie ouvrante 12 t 
 4 
 101 
 5 4/5 
 148 
 36.7
 1041 
 1 3/16 
 30 
 26448 
 12000 
 52896 
 24000 
 3303 
 Poulie ouvrante 15 t 
 4 9/10 
 125 
 6 9/10
 175 
 58.3
 1654 
 1 3/16 
 30 
 33060 
 15000 
 66120 
 30000 
Poulie Twing 1 t
La nouvelle poulie Twing est dotée d’un mécanisme d’ouverture latérale à ressort 
qui permet des réglages d’une seule main, même avec des gants de voile. Les joues 
en aluminium anodisé noir sont munies de robustes protections de la poulie et du pont. 
Le réa en aluminium est associé à un système de roulements commun à la poulie 
ouvrante haute résistance 2,3 t Harken.

View this content as a flipbook by clicking here.