191
7424 -12
7425 -17
7426 -22
7427 -30
7428 -40
7429 -48
7412.31
7413.31
7414.31
7412.30
7413.30
7414.30
7312.20 3/4
7312.21 5/8 
7312.21 3/4
7313.21 3/4
7313.21 7/8
7312.20 5/8
7412.20 5/8
7413.20 3/4
7413.20 7/8 
7414.20 7/8
7414.20 1
7414.20 1 1/8
*Bosse non comprise.     **Utilisable avec un ridoir conventionnel.
*Utilisable avec un ridoir conventionnel.
*Bosse non comprise.     **Utilisable avec un ridoir conventionnel.
Enrouleur MKIV 3
Longueur hors-tout standard 13,7 à 18,3 m (45' à 60')
Ø du cable (1 x 19 SS)
Ø du rod
de l’axe de fi xation
11, 12 mm (7/16", 1/2")
-22, -30 (9.53, 11.1 mm)
19.1, 22.2 mm (3/4", 7/8")
Longueur de l’étai  Standard 22.76 m (74'8"); max 24.89 m (81'8")
Réf. 
Désignation
 7413.10 
 Enrouleur *
 Nécessite une articulation - vendue séparément 
 7413.20 3/4 
 Double chape avec latte ridoir courte avec axe Ø 19,1 mm (3/4") 
 7413.20 7/8 
 Double chape avec latte ridoir courte avec axe Ø 22,2 mm (7/8") 
 7313.21 3/4 
 Latte-ridoir articulée longue avec articulation sur axe Ø 19,1 mm (3/4") 
 7313.21 7/8 
 Latte-ridoir articulée longue avec articulation sur axe Ø 22,2 mm (7/8") 
 Accessoires en option 
 7413.30 
 Profil supplémentaire 2,13 m (7') 
 7413.31 
 Connecteur supplémentaire 248 mm (9 3/4") avec paliers 
 7426 -22 
 Embout adaptateur pour rod -22 (filetage Ø UNF 3/4") **
 7427 -30 
 Embout adaptateur pour rod -30 (filetage Ø UNF 7/8") **
Enrouleur MKIV 4
Longueur hors-tout standard 19,8 - 24,4 m (65' à 80')
Ø du cable (1 x 19 SS)
Ø du rod
de l’axe de fi xation
12, 14, 16 mm (1/2", 9/16", 5/8")
-30, -40, -48 (11.1, 12.7, 14.3 mm)
22.2, 25.4, 28.6 mm (7/8", 1", 1 1/8")
Longueur de l’étai  Standard 22.88 m (75'1"); max 27.15 m (89'1")
Réf. 
Désignation
 7414.10 
 Enrouleur *
 Nécessite une articulation - vendue séparément 
 7414.20 7/8 
 Double chape avec latte ridoir courte avec axe Ø 22,2 mm (7/8") 
 7414.20 1 
 Double chape avec latte ridoir courte avec axe Ø 25,4 mm (1") 
 7414.20 1 1/8 
 Double chape avec latte ridoir courte avec axe Ø 28,57 mm (1 1/8") 
 Accessoires en option 
 7414.30 
 Profil supplémentaire 2,13 m (7') 
 7414.31 
 Connecteur supplémentaire 270 mm (10 3/4") avec paliers 
 7427 -30 
 Embout adaptateur pour rod -30 (filetage Ø UNF 7/8") **
 7428 -40 
 Embout adaptateur pour rod -40 (filetage Ø UNF 1") **
 7429 -48 
 Embout adaptateur pour rod -48 (filetage Ø UNF 1 1/8") **
Enrouleur MKIV 2
Longueur hors-tout standard 10,6 à 14,2 m (35' à 46')
Ø du cable (1 x 19 SS)
Ø du rod
de l’axe de fi xation
8, 10 mm (5/16", 3/8")
-12, -17, -22 (7.14, 8.38, 9.53 mm)
15.9, 19.1 mm (5/8", 3/4")
Longueur de l’étai  Standard 18.38 m (60'4"); max 20.51 m (67'4" )
Réf. 
Désignation
 7412.10 
 Enrouleur 
 Nécessite une articulation - vendue séparément 
 7412.20 5/8 
 Articulation réversible œil/chape avec axe Ø 15,9 mm (5/8") 
 7312.20 5/8 
 Articulation chape/chape avec axe Ø 15,9 mm (5/8") (filetage Ø UNF 5/8" LH) 
 7312.20 3/4 
 Articulation filetage/chape avec axe Ø 19,1 mm (3/4") (filetage Ø UNF 3/4" LH) 
 7312.21 5/8 
 Latte-ridoir articulée longue avec articulation sur axe Ø 15,9 mm (5/8") 
 7312.21 3/4 
 Latte-ridoir articulée longue avec articulation sur axe Ø 19,1 mm (3/4") 
 Accessoires en option 
 7412.30 
 Profil supplémentaire 2,13 m (7') 
 7412.31 
 Connecteur supplémentaire 229 mm (9") avec paliers 
 7424 -12 
 Embout adaptateur pour rod -12 (filetage Ø UNF 5/8") *
 7425 -17 
 Embout adaptateur pour rod -17 (filetage Ø UNF 5/8") *
 7426 -22 
 Embout adaptateur pour rod -22 (filetage Ø UNF 3/4") *

View this content as a flipbook by clicking here.