178
Choix d’un emmagasineur 
Reflex pour spis asymétriques
Spis asymétriques, spis de croisière et gennakers présentant une valeur positive du rond de 
guindant supérieure à celle du rond de chute.
Équipement requis du voilier
1. Drisse de spinnaker
2. Padeye ou point d’amure réglable sur bout-dehors ou ferrure d’étrave permettant à 
    l’emmagasineur de libérer l’étai et le balcon de proue.
1. Dimensionnement du système
Reportez-vous à la longueur hors-tout standard et à la surface de voile maximale des différents 
modèles pour choisir la taille adaptée. Remarque : si vous prévoyez d’utiliser l’emmagasineur pour 
des voiles code zéro, la longueur hors-tout et la surface de voile maximale seront réduites en raison 
des charges supérieures.
2. Composants
L’emmagasineur Reflex pour spis asymétriques comprend tous les composants nécessaires à une 
voile : une unité d’entraînement avec mousqueton, un émerillon de point d’amure, un 
émerillon de drisse, un câble anti-torsion et deux serre-câbles.
Pour chaque voile supplémentaire, commandez séparément les composants suivants afin de pouvoir 
changer facilement de voile enroulée via le raccord en T à retrait rapide : un émerillon 
de point d’amure, un émerillon de drisse, un câble anti-torsion Reflex et deux serre-câbles.
3. Détermination de la longueur du câble anti-torsion Reflex
Chaque emmagasineur comprend un câble anti-torsion de longueur définie. Pour choisir le modèle 
adapté et la bonne longueur de câble, mesurez la dimension de la voile hissée (FH), c’est-à-dire la 
distance entre les points de fixation de la voile en tête de mât et à l’étrave ou au bout-dehors 
déployé. Assurez-vous que le kit choisi comporte un câble de longueur supérieure 
à la longueur FH mesurée.
4. Fixation au voilier
L’emmagasineur Reflex standard pour spis asymétriques comprend un adaptateur fileté avec 
mousqueton. Pour remplacer une manille “D” ou un adaptateur pour fixation par transfilage 
avec palan 2 brins, reportez-vous au tableau de droite.
5. Choix de la bosse d’emmagasineur
L’emmagasineur Reflex exige une bosse continue. Demandez à votre gréeur de fabriquer une bosse 
constituée d’une gaine structurelle entourant une âme non structurelle. La poulie de 
rattrape-mou doit être capturée dans la boucle avant épissure de la bosse. La boucle peut passer 
dans les poulies de guidage sur chandelier et l’unité d’entraînement une fois la bosse épissée. 
Pour le diamètre et la longueur du cordage, reportez-vous au tableau ci-après. Doublez la 
longueur de la boucle et ajoutez une longueur suffisante pour l’épissure.
Options de fixation 
au voilier
Unit
Manille “D” 
haute
résistance
Adaptateur
pour 
fi xation par 
transfi lage 
avec palan 
2 brins
1
7351.21
7351.22
2
7352.21
7352.22
 3
 7353.21
 7353.55
Bosse d’emmagasineur
Unit
Ø du cordage
Longueur de la boucle
(voiliers de croisière)
Longueur de la boucle
(voiliers de régate)
in
mm
1
1/4
6
Distance de l’emmagasineur à la poulie 
rattrape-mou au niveau du cockpit
Dimension J plus longueur du
bout-dehors moins 60 cm
2
5/16
8
 3
 3/8
 10
FH
J
Bout-dehors
Contenu du kit standard 
Émerillon de drisse 
avec housse de 
protection
Serre-câbles (2)
Câble 
anti-torsion
Émerillon de 
point d’amure
Unité 
d’entraînement
Mousqueton

View this content as a flipbook by clicking here.