155
HC7827
HC9597
HC7827
HC8800
HC8811
HC9106
HC8919
HC9107
HC8798
HC8799
HC8918
HC8919
HC8921
HC9106
HC9107
HC9108
HC9108
HC8921
HC8918
HC8800
HC8811
HC8230
HC10417
Rail 18 mm pour 
systèmes de chariots 
de lattes à aiguillage
Sur les mâts à gorge, le système exclusif de fixation du rail par 
éclisse permet l’installation du système sans démâter. Utilisez les 
rails sur inserts haute résistance sur les bateaux de plus de 
12,20 m (40') à la position de la têtière de grand-voile hissée 
haut et au niveau de chaque prise de ris lorsque la voile est 
réduite. La pose sur les mâts sans ralingue s’effectue par 
perçage et taraudage. Utilisez des éclisses pour raccorder les 
sections de rail sur les mâts sans ralingue. Commandez une 
éclisse par section de rail. Sur les bateaux avec une surface 
de grand-voile importante, il est recommandé d’utiliser les aiguil-
lages longs capables d’emmagasiner un nombre plus élevé de 
chariots.
Kits de pose et butées 
Les kits de pose sont disponibles pour gorge de mât 
plate ou ronde. Commandez un kit par section de rail.
Une butée à vis est fournie avec l’aiguillage pour faciliter 
l’extraction des chariots et le dégréage de la voile. Une
butée de tête de mât est également fournie.
Systèmes de chariots de latte à aiguillage sur rail en T : voir pages
de présentation au début de cette section.
Rail
Kit de pose : Pose avec inserts
*Kit d’inserts supplémentaire pour rail HC8811. Commandez un kit en plus du kit HC9106, HC9107 ou HC9108 pour la position de la têtière, 
grand-voile en tête, et un kit pour chaque position de prise de ris, voile réduite.
POSE AVEC INSERTS
PERÇAGE/TARAUDAGE
**Utilisez le rail HC8811 haute résistance en partie supérieure du mât pour renforcer les points de prise de ris du système haute résistance. Procédez 
au montage en prévoyant un entraxe des trous de fixation de 50 mm à la position de la têtière grand-voile hissée haut et à chaque point de prise de ris. 
Limitez le poids sur les autres sections en espaçant un trou sur deux de 100 mm.     ***L’aiguillage peut être raccourci à 605 mm (23 13/16").
18 mm
11/16"
15 mm
19/32"
4 mm
5/32" 
21 mm
27/32"
18 mm
11/16"
12.7 mm
1/2"
4 mm
5/32"
Renforcement des 
points de prise de 
ris du rail HC8811
Réf.
Désignation
Insert de pose
Inserts de 
montage/ 
kit
Éclisse slug
Insert de 
liaison/ 
kit
Ouverture maxi. de 
gorge de mât plate 
Longueur
Poids
Longueur
Poids
Mini
Maxi
in
mm
oz
g
in
mm
oz
g
in
mm
in
mm
 Kit de pose d’aiguillage 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 HC8918 
 Gorge de mât ronde 
 2 
 51 
 0.32 
 9 
 3 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 HC8919  Gorge de mât plate 
 1 3/4  45 
 0.28 
 8 
 3 
 
 
 
 
 
 5/16 
 8 
 7/16  11 
 HC8921  Gorge de mât plate large 
 1 3/4  45 
 0.56  16 
 3 
 
 
 
 
 
 7/16  11 
 5/8 
 16 
 Kits de pose de rail 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 HC9106  Gorge de mât ronde 
 3/4 
 19 
 0.14 
 4 
 19 
 2 5/8  67  0.54  15 
 1 
 
 
 
 
 HC9702  Suppléments gorge de mât ronde* 
 3/4 
 19 
 0.14 
 4 
 10 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 HC9107  Gorge de mât plate 
 3/4 
 19 
 0.17 
 5 
 19 
 2 5/8  67 
 0.6 
 17 
 1 
 5/16 
 8 
 7/16  11 
 HC9703  Suppléments gorge de mât plate* 
 3/4 
 19 
 0.17 
 5 
 10 
 
 
 
 
 
 5/16 
 8 
 7/16  11 
 HC9108  Gorge de mât plate large 
 3/4 
 19 
 0.25 
 6 
 19 
 2 5/8  67  0.94  23 
 1 
 7/16  11 
 5/8 
 16 
 HC9704  Suppléments gorge de mât plate large* 
 3/4 
 19 
 0.25 
 6 
 10 
 
 
 
 
 
 7/16  11 
 5/8 
 16 
Réf.
Désignation
Longueur
Largeur
Poids
Fixations
Entraxe vis
in
mm
in
mm
oz
g
mm
mm
 Pose avec inserts 
 
 
 
 
 
 
 
 
 HC8798  Aiguillage/court 
 24 
 610 
 2 5/8 
 67 
 32 
 907 
 5 
 
 HC8799  Aiguillage/long 
 33 3/4 
 857 
 2 5/8 
 67 
 47 
 1336 
 5 
 
 HC8800  Rail en T 
 80 13/16 
 2051 
 27/32 
 21 
 26.7 
 758 
 5 
 100 
 HC8811  Rail en T/haute résistance **  80 13/16 
 2051 
 27/32 
 21 
 26 
 748 
 5 
 50 /100
 Perçage / taraudage 
 
 
 
 
 
 
 
 
 HC10417  Aiguillage*** 
 33 3/4 
 857 
 3 
 76 
 26.7 
 758 
 5 
 75 
 HC7827  Rail en T 3 m 
 118 1/8 
 3000 
 23/32 
 18 
 38.9 
 1106 
 5 
 75 
 HC9597  Rail en T 2 m/haute résistance 
 78 3/4 
 2000 
 23/32 
 18 
 25.5 
 723 
 5 
 50 
 HC8230  Eclisse 
 7/8 
 22 
 1/8 
 3.2 
 0.02 
 0.57 
 
 

View this content as a flipbook by clicking here.