277
4:1
5:1
6:1
2:1
2:1
A
B
E
D
C
A
B
C
D
A
E
F
B
C
D
A
F
G
B
C
D
E
A
B
C
Palan interne 2:1 : Pour dériveurs et petits quillards. Un câble souple frappé au point 
d'écoute sur la voile entre dans la bôme via une poulie câble à encastrer. Une poulie pla-
cée en arrière du taquet permet d'effecteur le réglage sous de nombreux angles.
Palan externe étagé 4:1 : Système de réglage de bordure externe. Deux cascades 2:1 
portent la démultiplication à 4:1.
Palan interne 5:1 : Palan d’étarquage interne à 5 brins très utilisé sur les petits 
bateaux hauturiers.
Palan interne 6:1 : Palan d’étarquage interne à 6 brins très utilisé sur les bateaux hautu-
riers de taille moyenne et petite, dont le point d’écoute de GV est frappé sur un chariot.
Palan 2:1 de point d’écoute de GV sur enrouleur : Les GV à enroulement dans le mât 
sont à bordure libre, elles sont montées sur un chariot à billes, coulissant sur un rail tout 
le long de la bôme. La bosse d 'étarquage démarre du chariot, passe par une poulie fixée 
à la voile, revient dans le réa du chariot, passe dans la bôme en direction d'un winch.
Palans de bordure de GV
Longueur de coque HT :
Small Boat :           6,70 - 8,50 m (22 - 28')
Midrange :             8,80 - 10,40 m (29 - 34')
Big Boat :              10,70 - 12,80 m (35 - 42')
Référence
Réf.
Réf.
Réf.
Schéma
Désignation
Small Boat
Midrange
Big Boat
Palan interne 2:1
A
A encastrer
1200
302
306
B
Simple
348
2650
2152
C
Poulie à encastrer
1200
1202
1203
D
Taquet coinceur
468
150
150
E
Simple
349
2149
2149
Palan externe étagé 4:1
A
Pontet à oeil
281
137
1558
B
Poulie à plaquer
350
2644
2606
C
Simple
2146
2148
2152
D
Taquet coinceur
468
365
150
Palan interne 5:1
A
Pontet à oeil
201
137
1558
B
Violon
2655
2621
2690
C
Violon
2656
2622
2691
D
Poulie à encastrer
1200
1202
1203
E
Poulie à encastrer
1200
1200
1200
F
Taquet coinceur
468
150
150
Palan interne 6:1
A
Pontet à oeil
201
137
1558
B
Double
407
343
2639
C
Triple
408
344
2640
D
Chariot
2727
T2701B
T2701B.HL
E
Poulie à encastrer
1200
1202
1203
F
Poulie à encastrer
1200
1200
1200
G
Taquet coinceur
468
150
150
Palan 2:1 de point d’écoute de GV sur enrouleur
A
Poulie de point d’écoute pour GV
371
—
—
B
Chariot
G222B
1648
3076
C
Poulie à encastrer
1200
1202
1203
Les références représentent les éléments d’accastillage 
les plus couramment utilisés.

View this content as a flipbook by clicking here.