232
Colonnes racing
Les colonnes Racing offrent aux équipiers des positions de manœuvre 
ergonomiques permettant de développer toute leur force. Personnalisés 
en fonction des caractéristiques de chaque yacht, ces systèmes de colonne 
peuvent être interconnectés permettant aux équipiers d’agir en tandem 
pour des manœuvres plus puissantes, plus rapides et plus efficaces.   
Colonnes à entraînement par courroie
Les colonnes à courroie Harken sont stratifiées en fibre de carbone/époxy. 
Stratification en tissu prepeg et polymérisation en autoclave pour une 
rigidité et une résistance accrues. Les pièces de transmission sont en 
aluminium anodisé dur et acier inox 17-4 PH. Les roulements haute 
résistance et les pignons de courroie sont en thermoplastique; 
les courroies d’entraînement sont renforcées de fibre de carbone 
pour un rapport puissance/poids inégalé.
En plus des transmissions standard sous le pont, les colonnes 
à entraînement par courroie peuvent être fournies en version à 
transmission sur le pont ou mid-drive. Pour dégager un espace 
de cockpit en course au large ou en croisière au long cours, ces 
systèmes se démontent en quelques minutes et les winchs sont 
convertis en winchs classiques entraînés par manivelle. 
Colonne MX
Utilisez la MX pedestal en fibre de carbone sur les bateaux 
de Grand Prix tels que GP42, GP52 et 60' Open. Le système 
breveté de surmultiplication est composé de deux chaînes 
intégrées à la colonne éliminant ainsi le surpoids d’un boîtier 
externe. Deux pignons d’entraînement permettent au régleur 
de sélectionner le rapport de transmission désiré sans inverser 
le sens de rotation des manivelles, entraînement direct 1:1 et 
vitesse rapide 1:3.
Colonne torsadée à 
transmission par courroie :
La colonne torsadée à trans-
mission par courroie élimine le 
poids du renvoi d’angle à 90° 
quand la colonne est montée 
dans l’axe du bateau.
Manivelles de colonne
Les manivelles de colonne sont 
disponibles en aluminium ou en fibre 
de carbone et avec poignée simple, 
double ou SpeedGrip.
La manivelle de colonne SpeedGrip 
est la solution idéale pour la naviga-
tion en solitaire car elle laisse une 
main libre pour d’autres tâches. Les 
manivelles de winch SpeedGrip sont 
disponibles sur commande spéciale.
Colonne rectiligne à
transmission par courroie :
Un levier de déconnexion 
est disponible pour le 
système de colonne à cour-
roie sur le pont/mid-drive.
Colonne oblique à courroie :
Colonne oblique personnalisée 
pour optimiser le plan de pont 
ou pour offrir le meilleur confort 
de manœuvre à l’équipier.
Air pedestal :
Destinée à être montée 
transversalement, cette colonne 
ajourée affiche des lignes aéri-
ennes qui limitent sensiblement 
la traînée.
Wing pedestal :
Cette colonne se monte 
longitudinalement. Son 
aérodynamisme poussé 
à l’extrême assure une 
réduction supérieure 
de la traînée.
COLONNES À
ENTRAÎNEMENT PAR COURROIE
Colonne MX : L’axe rouge du bouton 
gauche indique que la surmultiplication 
1:3 est embrayée. Chaque tour de 
manivelle entraîne trois tours du winch.
Pignon d’entraînement MX Drive
Chaîne 1:3 
embrayée
Chaîne 1:1 
embrayée
COLONNE MX
Contactez votre revendeur Harken pour un devis et pour les délais de livraison.

View this content as a flipbook by clicking here.