180
7351.28
7352.28
7371.SPOOL
7372.SPOOL
7361.10
7362.10
7371
7372
7351.20
7352.20
7351.21
7352.21
7358
7351.37
7352.37
7351.38
7352.38
7351.27
7352.27
Accessoires en option
Adaptateur fileté 
pour palan 2 brins 
de fixation au 
bout-dehors 
inclus.
Choix d’un emmagasineur 
Reflex Code Zero
Le câble de torsion Reflex n’est pas conçu pour encaisser les charges imposées par la ten-
sion du guindant des voiles de génération précédente, mais il s’avère deux fois plus efficace 
que les autres systèmes testés pour transmettre à l’émerillon de drisse le couple nécessaire à 
un enroulement complet de la voile, et ce, à des charges sensiblement inférieures. En cas de 
contraintes élevées, le câble de torsion Reflex doit être associé à un cordage encaissant la 
tension du guindant.
Pour enrouler une voile code zéro dotée d’un 
câble anti-torsion non-Harken cousu dans le 
guindant, fixez-la à l’émerillon de drisse et 
au point d’amure fixe via les cosses ou œils.
Câble 
anti-torsion 
Reflex
Cordage 
encaissant 
la tension 
du guindant
Voile code 
zéro avec câble 
anti-torsion 
Reflex externe
Voile code 
zéro avec câble 
anti-torsion Reflex 
interne
Cordage 
encaissant 
la tension 
du guindant
Câble anti-torsion 
Reflex intégré au 
guindant
Voile code zéro 
avec cordage 
anti-torsion 
non-Harken 
interne
Tensionneur 
de voile
Cordage anti-
torsion non-Harken 
intégré au guindant
Emmagasineur Reflex Unit 1
Pour voiles code zéro
Longueur hors-tout standard 6,7 - 10 m (22' - 32')
Surface de voile maximale 60 m2 (650 ft2)
Réf. 
Désignation
 7361.10 
 Emmagasineur Code Zero* 
 Accessoires en option 
 7351.20 
 Adaptateur fileté avec mousqueton 
 7351.21 
 Adaptateur fileté avec manille “D” 
 7351.27 
 Point d’amure fixe Reflex pour voile supplémentaire 
 7351.28 
 Émerillon de drisse pour voile supplémentaire 
 7351.37 
 Émerillon de drisse à chape pour câble anti-torsion de deuxième monte 
 7351.38 
 Point d’amure Reflex à chape pour câble anti-torsion de deuxième monte 
 7371.SPOOL **
 Câble anti-torsion Reflex (touret) 8 mm x 305 m (5/16" x 1000') 
 7371 **
 Câble anti-torsion Reflex (au pied) pour voile supplémentaire 
 7357 **
 Serre-câbles (paire) pour voile supplémentaire 
Emmagasineur Reflex Unit 2
Pour voiles code zéro
Longueur hors-tout standard 9 - 12 m (30' - 40')
Surface de voile maximale 84 m2 (900 ft2)
Réf. 
Désignation
 7362.10 
 Emmagasineur Code Zero* 
 Accessoires en option 
 7352.20 
 Adaptateur fileté avec mousqueton 
 7352.21 
 Adaptateur fileté avec manille “D” 
 7352.27 
 Point d’amure fixe Reflex pour voile supplémentaire 
 7352.28 
 Émerillon de drisse pour voile supplémentaire 
 7352.37 
 Émerillon de drisse à chape pour câble anti-torsion de deuxième monte 
 7352.38 
 Point d’amure Reflex à chape pour câble anti-torsion de deuxième monte 
 7372.SPOOL **
 Câble anti-torsion Reflex (touret) 10 mm x 305 m (3/8" x 1000') 
 7372 **
 Câble anti-torsion Reflex (au pied) pour voile supplémentaire 
 7358 **
 Serre-câbles (paire) pour voile supplémentaire 
*Unité d’entraînement, émerillon de drisse, point d’amure fixe Reflex et adaptateur fileté pour palan 2 brins inclus.   
**Commandez un câble anti-torsion Reflex et un ensemble de serre-câbles pour la référence 7361.10 afin 
d’améliorer l’enroulement.
     *Unité d’entraînement, émerillon de drisse, point d’amure fixe Reflex et adaptateur fileté pour palan 2 brins inclus. 
     **Commandez un câble anti-torsion Reflex et un ensemble de serre-câbles pour la référence 7362.10 afin 
     d’améliorer l’enroulement.

View this content as a flipbook by clicking here.